¿estás jodiendo

Bedeutungen, die der Begriff "¿estás jodiendo" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 12 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Speaking

1	Speaking	me estás jodiendo	you are pulling my leg
2	Speaking	me estás jodiendo	you gotta be kidding me
3	Speaking	¿me estás jodiendo?	you must be kidding!
4	Speaking	¿me estás jodiendo?	you must be joking!
Slang

5	Slang	¿estás jodiendo?	are you fucking kidding?
6	Slang	¿me estás jodiendo?	are you fucking kidding me?
7	Slang	¿me estás jodiendo?	are you fucking shitting me?
8	Slang	¿me estás jodiendo?	are you shitting me?
9	Slang	¡me estás jodiendo!	you shitting me!
10	Slang	¡me estás jodiendo!	you're shitting me!
British Slang

11	British Slang	¡me estás jodiendo!	you're having a laugh!
12	British Slang	¿me estás jodiendo?	are you takin the piss?