Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | achicar [v] | make small | ||
General | achicar [v] | diminish | ||
General | achicar [v] | reduce | ||
General | achicar [v] | bail | ||
General | achicar [v] | drain | ||
General | achicar [v] | humiliate | ||
General | achicar [v] | intimidate | ||
General | achicar [v] | belittle | ||
General | achicar [v] | bale out (a boat) | ||
General | achicar [v] | make someone feel small | ||
General | achicar [v] | close | ||
General | achicar [v] | make smaller | ||
General | achicar [v] | remove water | ||
General | achicar [v] | bail out | ||
General | achicar [v] | dwarf | ||
General | achicar [v] | humble | ||
General | achicar [v] | reduce | ||
General | achicar [v] | bale a boat | ||
General | achicar [v] | drain a mine | ||
General | achicar [v] | lessen | ||
General | achicar [v] | bedwarf | ||
General | achicar [v] | ladle | ||
General | achicar [v] | minimize | ||
General | achicar [v] BO CL AR | avoid a goal facing an opponent (goalkeeper or defender/soccer) | ||
General | achicar [v] HN SV NI BO CL | exit the goal area to prevent an opponent from scoring (goalkeeper/soccer) | ||
General | achicar [v] CU | restrict movements with a short tether (animals) | ||
General | achicar [v] PE | pee | ||
General | achicar [v] DO rare | tie with a cord/rope | ||
General | achicar [v] CU | mistreat verbally | ||
General | achicar [v] SV | humiliate someone | ||
General | achicar [v] DO rare | restrain with a cord/rope | ||
General | achicar [v] SV | shame someone | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | achicar [v] | belittle | ||
Engineering | ||||
Engineering | achicar [v] | unwater | ||
Engineering | achicar [v] | drain | ||
Engineering | achicar [v] | bail out | ||
Physics | ||||
Physics | achicar [v] | ditch | ||
Physics | achicar [v] | bail | ||
Physics | achicar [v] | bail out | ||
Water | ||||
Water | achicar [v] | drain | ||
Hydraulics | ||||
Hydraulics | achicar [v] | dewater | ||
Hydraulics | achicar [v] | dry up | ||
Geology | ||||
Geology | achicar [v] | dewater a mine or working | ||
Geology | achicar [v] | bail | ||
Geology | achicar [v] | dewater | ||
Geology | achicar [v] | drain | ||
Geology | achicar [v] | scoop | ||
Technical | ||||
Technical | achicar [v] | scoop up | ||
Technical | achicar [v] | pump out | ||
Technical | achicar [v] | dip | ||
Technical | achicar [v] | bale out | ||
Technical | achicar [v] | unwater | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | achicar [v] | dewater | ||
Maritime | ||||
Maritime | achicar [v] | drain | ||
Nautical | ||||
Nautical | achicar [v] | bale | ||
Transportation | ||||
Transportation | achicar [v] | bail out | ||
Transportation | achicar [v] | pump out | ||
Mining | ||||
Mining | achicar [v] | dewater | ||
Hydrology | ||||
Hydrology | achicar [v] | dewater | ||
Hydrology | achicar [v] | drain | ||
Hydrology | achicar [v] | dry up |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | achicar balones [v] | dodge the issue |
General | achicar balones [v] | evade the issue |
General | achicar (un bote) [v] | bail |
Idioms | ||
Idioms | achicar la bomba [v] PE BO | pee |
Phrasals | ||
Phrasals | achicar agua [v] | bale out |
Colloquial | ||
Colloquial | achicar balones [v] | sidestep the issue |
Colloquial | achicar balones [v] | dodge the subject |
Colloquial | achicar balones [v] | avoid the subject |
Colloquial | achicar la bomba [v] PE | pee naturally |
Technical | ||
Technical | achicar agua [v] | free |
Technical | achicar agua [v] | bale |
Technical | achicar agua [v] | lade |
Technical | bomba de achicar | bilge pump |
Mining | ||
Mining | achicar el agua | bale |
Mining | achicar el agua | bail |
Petrol | ||
Petrol | tambor de la línea de achicar | bailing drum |
Petrol | línea de achicar | bailing line |
Petrol | acción de achicar | bailing |