Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | allá se las componga [expr] | that's their problem |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Speaking | ||
Speaking | allá que se las componga | that's his problem |
Speaking | allá que se las componga | that's her problem |
Colloquial | ||
Colloquial | ¡allá se las componga él! | that's his look-out! |
Colloquial | ¡allá se las componga él! | that's his funeral! |