bad name

Bedeutungen von dem Begriff "bad name" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General

1	General	give a bad name	dar mala fama [v]
Idioms

2	Idioms	give something a bad name	ensuciar el nombre de algo [v]
3	Idioms	give a bad name	difamar [v]
4	Idioms	give a bad name	desprestigiar [v]
5	Idioms	give a bad name	calumniar [v]
6	Idioms	give somebody a bad name	ensuciar el nombre de alguien [v]
7	Idioms	get a bad name	tener mala fama
8	Idioms	get a bad name	tener mala reputación
9	Idioms	give a dog a bad name	por un perro que maté, mataperros me llamaron
10	Idioms	give a dog a bad name	cría mala fama (y échate a morir)
11	Idioms	give a dog a bad name and hang him	cría mala fama (y échate a dormir)
12	Idioms	give a dog bad name and hang him	cría mala fama (y échate a dormir)
13	Idioms	give a dog a bad name and hang him	el pasado nos condena
Speaking

14	Speaking	he has a bad name	es un infame
15	Speaking	he has a bad name	tiene mala reputación
Colloquial

16	Colloquial	have a bad name	tener mala fama [v]
Proverbs

17	Proverbs	give a dog a bad name (and hang it)	por un perro que mate; mataperros me llamaron
18	Proverbs	give a dog a bad name (and hang it)	cría fama y échate a dormir
19	Proverbs	give a dog a bad name and hang it	hazte fama y échate a dormer, un perro maté y mataperros me llamaron