| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | batidora [f] | beater | ||
| General | ||||
| General | batidora [f] | whisk | ||
| General | batidora [f] | blender | ||
| General | batidora [f] | mixer | ||
| General | batidora [f] | stand mixer | ||
| General | batidora [f] | food mixer | ||
| General | batidora [f] | liquidizer | ||
| General | batidora [f] | dasher | ||
| General | batidora [f] | blender (of glass) | ||
| General | batidora [f] | blender (electrical) | ||
| General | batidora [f] | beating machine | ||
| General | batidora [f] BO AR UY rude | informer | ||
| General | batidora [f] BO AR UY rude | whistleblower | ||
| General | batidora [f] BO AR UY rude | whistle-blower | ||
| General | batidora [f] BO AR UY rude | whistle blower | ||
| General | batidora [f] BO AR UY rude | snitch | ||
| General | batidora [f] BO AR UY rude | rat | ||
| General | batidora [f] BO AR UY rude | fink | ||
| General | batidora [f] BO AR UY rude | tattletale | ||
| General | batidora [adj/f] | beating | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | batidora [f] | beating | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | batidora [f] | agitator | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | batidora [f] | mixing machine | ||
| Military | ||||
| Military | batidora [f] | scout | ||
| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | batidora (de mano) [f] | whisk | ||
| General | batidora eléctrica [f] | food mixer | ||
| General | batidora (utensilio) [f] | balloon whisk | ||
| General | batidora de cemento [f] HN NI CR | cement mixer | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | batir algo con una batidora eléctrica [v] | beat something with a mixer | ||
| Industry | ||||
| Industry | batidora horizontal [f] | horizontal dough mixer | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | batidora eléctrica [f] | electric mixer | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | batidora de hierro [f] | iron scale | ||
| Engineering | batidora horizontal [f] | horizontal dough mixer | ||
| Engineering | batidora eléctrica [f] | electric mixer | ||
| Engineering | paleta batidora | beater blade | ||
| Engineering | cuchilla batidora | beater blade | ||
| Engineering | barrena batidora | churn drill | ||
| Food Engineering | ||||
| Food Engineering | batidora eléctrica [f] | electric mixer | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | batidora electrica [f] | electric mixer | ||
| Environment | ||||
| Environment | paleta batidora [f] | breaker board | ||
