Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | bookworm | polilla [f] | ||
General | bookworm | ratón de biblioteca [m] | ||
General | bookworm | ratón de biblioteca [m] | ||
General | bookworm | polilla que roe los libros | ||
General | bookworm | rata de biblioteca | ||
General | bookworm | bibliófilo [m] | ||
General | bookworm | bibliófila [f] | ||
General | bookworm | gusano que roe los libros | ||
General | bookworm | chancón [m] PE derog. | ||
General | bookworm | empollón [m] derog. | ||
General | bookworm | letraherido [m] ES | ||
General | bookworm | bibliófila [f] fig. | ||
General | bookworm | chancona [f] PE derog. | ||
General | bookworm | empollona [f] derog. | ||
General | bookworm | letraherida [f] ES | ||
General | bookworm | letraherido [adj] ES | ||
Idioms | ||||
Idioms | bookworm | rata de biblioteca | ||
Idioms | bookworm | ratón de biblioteca | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | bookworm | filomático [m] CU derog. | ||
Colloquial | bookworm | polilla [f] CU | ||
Colloquial | bookworm | traga [m/f] AR UY | ||
Colloquial | bookworm | estofón [adj] PR |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | be a bookworm | ser un ratón de biblioteca [v] |
General | a bookworm | ratón de biblioteca |
General | a bookworm | polilla [f] CU |
Colloquial | ||
Colloquial | a bookworm | un ratón de biblioteca |
Colloquial | female bookworm | filomática [f] CU derog. |