Verlauf

break someone’s heart

Bedeutungen von dem Begriff "break someone’s heart" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	break someone’s heart	lastimar los sentimientos de alguien
2	Idioms	break someone’s heart	romper el corazón de alguien
Colloquial
3	Colloquial	break someone’s heart	partírsele a alguien el alma [v]

Bedeutungen, die der Begriff "break someone’s heart" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 14 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	break someone's heart	despedazar [v]
2	General	break someone's heart	partirle a alguien el corazón [v]
3	General	break someone's heart	romper el corazón a alguien [v]
Idioms
4	Idioms	break someone's heart	partir el corazón a alguien [v]
5	Idioms	break someone's heart	arrancar las entrañas a alguien [v]
6	Idioms	break someone's heart	partir algo el alma [v]
7	Idioms	break someone's heart	partir el alma a alguien [v]
8	Idioms	break someone's heart	partir el corazón [v]
9	Idioms	break someone's heart	partírsele a alguien el corazón [v]
10	Idioms	break someone's heart	quebrar algo el corazón [v]
11	Idioms	break someone's heart	herir los sentimientos de alguien
12	Idioms	break someone's heart	hacer crujir [v] BO
Colloquial
13	Colloquial	break someone's heart	partir el alma [v]
14	Colloquial	break someone's heart	romper a alguien el alma [v]