cachetada

Bedeutungen von dem Begriff "cachetada" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General

1	General	una cachetada fuerte [f]	a heavy slap
2	General	una cachetada bien dada [f]	a heavy slap
3	General	el año de la cachetada [m] MX	remote time
4	General	el año de la cachetada [m] MX	very distant past
5	General	una buena cachetada [f] AMER	a hard slap
6	General	de la cachetada [adv] MX	in very bad condition
Idioms

7	Idioms	pegarte una cachetada	(hit you) like a ton of bricks
8	Idioms	robo de cachetada [m] MX	breaking and entering
9	Idioms	robo de cachetada [m] MX	robbery by breaking through a window

Colloquial

10	Colloquial	cachetada en la cara [v]	smack in the face
Slang

11	Slang	darle una cachetada a alguien [v]	plant in
12	Slang	darle una cachetada a alguien [v]	plant on