Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | cantaletear [v] AMER AND | nag |
General | cantaletear [v] AMER AND | harp on |
General | cantaletear [v] AMER AND | be continually repeating a thing |
General | cantaletear [v] MX | deride |
General | cantaletear [v] LAM | tease |
General | cantaletear [v] LAM | make poke of |
General | cantaletear [v] PA CU DO PR CO VE | repeat things in order to bother someone |
General | cantaletear [v] CO | repeatedly scold |
General | cantaletear [v] MX HN PA CU AN CO VE EC BO AL | repeat over and over again |
General | cantaletear [v] MX HN PA CU AN CO VE EC BO AL | say over and over again |
General | cantaletear [v] MX HN PA CU AN CO VE EC BO AL | repeat ad nauseam |
General | cantaletear [v] MX PA CU CO VE PE | repeatedly scold |
General | cantaletear [v] MX PA CU CO VE PE | repeatedly reprimand |
Colloquial | ||
Colloquial | cantaletear [v] PE VE | repeatedly reiterate a wake-up call, observation, or reminder |