Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | carril [m] | lane | ||
Common | carril [m] | rail | ||
General | ||||
General | carril [m] | track | ||
General | carril [m] | lane barrier | ||
General | carril [m] | coach wheel track | ||
General | carril [m] | single lane | ||
General | carril [m] | railroad rails | ||
General | carril [m] | sliding rail | ||
General | carril [m] | treadway | ||
General | carril [m] | rut | ||
General | carril [m] | carriageway | ||
General | carril [m] | narrow road | ||
General | carril [m] | cart-rut | ||
General | carril [m] | furrow | ||
General | carril [m] | cartway | ||
General | carril [m] MX HN NI CU PR PE BO CL UY | lane (race or swimming competition) | ||
General | carril [m] BO | rail car | ||
General | carril [m] MX HN NI CU PR PE BO CL UY | track lane | ||
General | carril [m] CL | improvised action or saying pretending to know what one is doing or saying | ||
General | carril [m] EC rare | school backpack | ||
General | carril [m] GT rur. | planted furrow | ||
General | carril [m] CR | run (stockings or nylons) | ||
General | carril [m] CR | row of stitches | ||
Slang | ||||
Slang | carril [m] CL | lie | ||
Slang | carril [m] CL | whopper | ||
Slang | carril [m] DO | railroad | ||
Slang | carril [m] DO | train | ||
Engineering | ||||
Engineering | carril [m] | plate | ||
Engineering | carril [m] | ride | ||
Engineering | carril [m] | runner | ||
Engineering | carril [m] | railing | ||
Engineering | carril [m] | rail | ||
Engineering | carril [m] | treadway | ||
Engineering | carril [m] | narrow road | ||
Engineering | carril [m] VE | rut | ||
Engineering | carril [m] | track | ||
Marine Biology | ||||
Marine Biology | carril [m] | rut | ||
Agriculture | ||||
Agriculture | carril [m] | furrow | ||
Agriculture | carril [m] | ridge on a plowed field | ||
Agriculture | carril [m] | rut | ||
Petrol | ||||
Petrol | carril [m] | crawler | ||
Energy | ||||
Energy | carril [m] | lane | ||
Energy | carril [m] | track | ||
Traffic | ||||
Traffic | carril [m] | traffic lane | ||
Sports | ||||
Sports | carril [m] CU DO | swimming lane |