Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | codazo [m] | elbow |
General | codazo [m] | hit with an elbow |
General | codazo [m] | jab with the elbow |
General | codazo | nudge |
General | codazo | poke with the elbow |
General | codazo [m] | blow with the elbow |
General | codazo [m] | hunch |
Aeronautics | ||
Aeronautics | codazo [m] | nudging |
Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | dar un codazo a (con el codo) [v] | nudge | ||
General | dar un codazo a (con el codo) [v] | poke | ||
General | darle un codazo al oponente (deportes) [v] | elbow the opponent | ||
General | dar un codazo [v] | nudge | ||
Idioms | ||||
Idioms | dar codazo a alguien [v] | alert someone | ||
Idioms | dar codazo a alguien [v] | give someone a clue | ||
Idioms | dar codazo a alguien [v] | warn someone | ||
Idioms | dar codazo a alguien [v] | tip off someone | ||
Idioms | dar codazo a alguien [v] | advise someone | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | darle un codazo a alguien [v] | poke at someone | ||
Phrasals | darle un codazo a alguien [v] | prod at someone | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | darle un codazo a alguien [v] | nudge someone | ||
Colloquial | darle un codazo a alguien [v] | give a nudge | ||
Colloquial | darle un codazo a alguien [v] | elbow someone |