Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Spanisch - Englisch
Verlauf
con las patas
Play ENESESes
Play ENESESmx
Bedeutungen von dem Begriff
"con las patas"
im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
Idioms
1
Idioms
con las patas
[adv]
MX
NI
CR
PR
BO
CL
carelessly and without diligence
2
Idioms
con las patas
[adv]
MX
NI
CR
PR
BO
CL
with two left hands
Bedeutungen, die der Begriff
"con las patas"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 47 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
General
1
General
escarbar (con las manos/las patas)
[v]
dig
Idioms
2
Idioms
hacer algo con las patas
[v]
bungle something
3
Idioms
hacer algo con las patas
[v]
botch something
4
Idioms
hacer algo con las patas
[v]
mess something up
5
Idioms
hacer algo con las patas
[v]
make a pig's ear of something
6
Idioms
hacer algo con las patas
[v]
do something very badly
7
Idioms
hacer algo con las patas
[v]
make a hash of something
8
Idioms
hacer algo con las patas
[v]
make a mess of something
9
Idioms
escapar con el rabo entre las patas
[v]
tuck your tail between your legs
10
Idioms
irse con el rabo entre las patas
[v]
leave with your tail between your legs
11
Idioms
escapar con el rabo entre las patas
[v]
leave with your tail between your legs
12
Idioms
irse con el rabo entre las patas
[v]
go with one's tail between one's legs
13
Idioms
escapar con el rabo entre las patas
[v]
go with one's tail between one's legs
14
Idioms
irse con el rabo entre las patas
[v]
go away with one’s tail between one’s legs
15
Idioms
escapar con el rabo entre las patas
[v]
go away with one’s tail between one’s legs
16
Idioms
irse con el rabo entre las patas
[v]
go with your tail between your legs
17
Idioms
escapar con el rabo entre las patas
[v]
go with your tail between your legs
18
Idioms
irse con el rabo entre las patas
[v]
escape with one’s tail between one’s legs
19
Idioms
escapar con el rabo entre las patas
[v]
escape with one’s tail between one’s legs
20
Idioms
irse con el rabo entre las patas
[v]
have one's tail between one's legs
21
Idioms
escapar con el rabo entre las patas
[v]
have one's tail between one's legs
22
Idioms
irse con el rabo entre las patas
[v]
go off with your tail between your legs
23
Idioms
escapar con el rabo entre las patas
[v]
go off with your tail between your legs
24
Idioms
irse con el rabo entre las patas
[v]
tuck your tail between your legs
25
Idioms
irse con el rabo entre las patas
[v]
turn tail and run
26
Idioms
con el rabo entre las patas
with his tail between his legs
27
Idioms
con el rabo entre las patas
with one's tail between one's legs
28
Idioms
con la cola entre las patas
with one's tail between one's legs
29
Idioms
con la cola entre las patas
with your tail tucked between your legs
30
Idioms
hacer con las patas
[v]
MX
HN
SV
PR
CO
BO
do something very wrong
31
Idioms
hacer con las patas
[v]
MX
HN
SV
PR
CO
BO
do something carelessly
32
Idioms
mirar con las patas
[v]
HN
look down one's nose at
33
Idioms
mirar con las patas
[v]
HN
despise
34
Idioms
mirar con las patas
[v]
HN
underestimate
35
Idioms
mirar con las patas
[v]
HN
underrate
36
Idioms
mirar con las patas
[v]
HN
undervalue
37
Idioms
mirar con las patas
[v]
HN
look down on
38
Idioms
mirar con las patas
[v]
HN
scorn
39
Idioms
tratar con las patas
[v]
HN
treat like a doormat
40
Idioms
tratar con las patas
[v]
MX
rare
treat like a doormat
41
Idioms
con las patas y el buche
[adv]
CL
doing the bare minimum
Colloquial
42
Colloquial
un siseñor con las patas verdes
thingmajig
43
Colloquial
un siseñor con las patas verdes
dohickey
44
Colloquial
un siseñor con las patas verdes
thingamabob
45
Colloquial
un siseñor con las patas verdes
thingmabob
46
Colloquial
un siseñor con las patas verdes
thingamajig
47
Colloquial
un siseñor con las patas verdes
thingumabob
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of con las patas
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch