Verlauf

corcho

Bedeutungen von dem Begriff "corcho" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 33 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	corcho [m]	cork
2	Common	corcho [m]	bobber
General
3	General	corcho [m]	(fishing) float
4	General	corcho [m]	cork bark
5	General	corcho [m]	bottle cork
6	General	corcho [m]	cork bucket
7	General	corcho [m]	hive
8	General	corcho [m]	cork box
9	General	corcho [m]	cork board
10	General	corcho [m]	cork-sole clogs
11	General	corcho [m]	cork (bottle stopper)
12	General	corcho [m]	cork mat
13	General	corcho [m]	bottle stopper
14	General	corcho [m]	bung
15	General	corcho [m]	wine-cooler
16	General	corcho [m]	beehive
17	General	corcho [m]	stopper
18	General	corcho [m]	float of fishing-line
19	General	corcho [m]	cork box (for eatables)
20	General	corcho [m]	cork-soled clog/sandal
21	General	corcho [m] GT	action that causes embarrassment to the person who realizes it
22	General	corcho [m] BO	apple polisher
23	General	corcho [m] CU	hive made of a hollow tree trunk
24	General	corcho [m] PE CL	person who does not commit to anything, who only acts in self-interest
25	General	corcho [m] EC rare	person who does not commit to anything, who only acts in self-interest
26	General	corcho [m] BO	very diligent person
27	General	corcho [m] BO	person who is accustomed to denouncing or informing against others for convenience or out of malice
28	General	corcho [m] BO	person who is accustomed to flattering other people in order to obtain some benefit
29	General	corcho [m] BO	flatterer
30	General	corcho [adj] PE	inept
31	General	corcho [adj] PE	stupid
Engineering
32	Engineering	corcho [m]	cork
Botany
33	Botany	corcho [m] PR CO	corcho bobo (pisonia albida)

Bedeutungen, die der Begriff "corcho" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 101 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	corcho bornizo [m]	virgin cork
2	General	corcho segundero [m]	cork from the second peel of cork oaks
3	General	corcho virgen [m]	virgin cork
4	General	corcho de botella [m]	bottle cork
5	General	extraer (diente/corcho) [v]	pull
6	General	sacar el corcho de la botella [v]	uncork the bottle
7	General	sacar el corcho de la botella [v]	remove the cork from the bottle
8	General	(corcho) bornizo [adj]	obtained from the first stripping
9	General	corcho de una caña de pescar [m]	float
10	General	roble de corcho [m]	cork oak
11	General	corcho quemado [m]	spanish black
12	General	de corcho [adj]	corky
13	General	hombre corcho [m] HN	man willing to learn
14	General	hombre corcho [m] HN	intelligent man
Idioms
15	Idioms	dar más vueltas que un corcho en un remolino [v]	take many turns
16	Idioms	hacer corcho [v] GT	make a scene
17	Idioms	hacer corcho [v] GT	behave in a ridiculous way, causing embarrassment to other people
18	Idioms	ser un corcho [v] DO UY	adjust to different circumstances necessary to benefit politically
Colloquial
19	Colloquial	tener cara de corcho [v]	be extremely cheeky
20	Colloquial	tener cara de corcho [v]	have no shame
21	Colloquial	andar como el corcho sobre el agua [v]	be a push over
22	Colloquial	flotar como el corcho en el agua [v]	come out unscathed
23	Colloquial	sobrenadar como el corcho en el agua [v]	come out unscathed
24	Colloquial	cabeza de corcho	numskull
25	Colloquial	cabeza de corcho	idiot
26	Colloquial	cabeza de corcho	fool
27	Colloquial	cabeza de corcho	stupid
28	Colloquial	cabeza de corcho	silly
29	Colloquial	cabeza de corcho	ninny
30	Colloquial	cabeza de corcho	blockhead
31	Colloquial	cabeza de corcho	dolt
32	Colloquial	cabeza de corcho	numbskull
33	Colloquial	cabeza de corcho	dull
34	Colloquial	cabeza de corcho	dumbbell
35	Colloquial	cabeza de corcho	wooden-headed
36	Colloquial	cabeza de corcho	dopey
37	Colloquial	cabeza de corcho	dope
38	Colloquial	cabeza de corcho	madcap
39	Colloquial	cabeza de corcho	harebrain
Proverbs
40	Proverbs	el plomo flota y el corcho se hunde HN	everything is upside down
Packaging
41	Packaging	corcho de la botella [m]	bottle stopper
42	Packaging	tapón corona con opérculo de corcho [m]	crown cork
Engineering
43	Engineering	corcho aglomerado [m]	slab cork
44	Engineering	corcho virgen [m]	male cork
45	Engineering	corcho aglomerado [m]	composition cork
46	Engineering	corcho fósil [m]	mountain cork
47	Engineering	corcho aglomerado [m]	corkboard
48	Engineering	asbesto de corcho [m]	mountain cork
49	Engineering	arandela de corcho [f]	cork washer
50	Engineering	defensa de corcho	cork fender
51	Engineering	industria del corcho	cork industry
52	Engineering	baldosa de corcho	cork tile
53	Engineering	negro de corcho	cork black
54	Engineering	de corcho	corky
55	Engineering	tabla de corcho	corkboard
56	Engineering	loseta de corcho	cork tile
57	Engineering	forrado de corcho	cork-lined
58	Engineering	lámina de corcho	corkboard
59	Engineering	piedra de corcho	cork stone
60	Engineering	ladrillo de corcho	cork brick
61	Engineering	arandela de corcho	cork washer
62	Engineering	flotador de corcho	cork float
63	Engineering	placa de corcho	cork plate
64	Engineering	tapón de corcho	cork closure
65	Engineering	plancha de corcho	sheet cork
66	Engineering	tapón de corcho	cork stopper
67	Engineering	corcho granulado	granulated cork
68	Engineering	plancha de corcho	cork sheet
69	Engineering	aislamiento con corcho	cork insulation
Biology
70	Biology	roble de corcho	cork oak
71	Biology	roble de corcho	corktree
Chemistry
72	Chemistry	tabla de corcho	corkboard
Ornithology
73	Ornithology	pino de corcho [m] MX	douglas fir (pseudotsuga mucronata)
Construction
74	Construction	losetas de corcho [m]	cork tiles
75	Construction	corcho granulado [m]	granulated cork
76	Construction	corcho granulado expandido [m]	expanded granulated cork
77	Construction	corcho aglomerado expandido [m]	expanded pure agglomerated cork
78	Construction	corcho en bruto [m]	row cork
79	Construction	baldosa de corcho	cork tile
80	Construction	panel de corcho	cork board
81	Construction	aislamiento de corcho	cork insulation
Technical
82	Technical	corcho expandido [m]	expanded cork
Mechanics
83	Mechanics	arandela de corcho	cork washer
Automotive
84	Automotive	anillo de corcho	cork ring
Aeronautics
85	Aeronautics	arandela de corcho	cork washer
Maritime
86	Maritime	defensa de corcho	cork fender
Nautical
87	Nautical	empaque de corcho	cork gasket
Agriculture
88	Agriculture	lana de corcho	cork wool
Forestry
89	Forestry	serrín de corcho	cork powder
90	Forestry	lana de corcho	cork wool
Petrol
91	Petrol	empaquetadura de corcho	cork gasket
Mineralogy
92	Mineralogy	corcho de montaña [m]	mountain cork
Ceramic
93	Ceramic	acabado al corcho [m]	cork finish
94	Ceramic	pulido con corcho [m]	cork polishing
Enology
95	Enology	corcho (gusto/sabor a/de)	corked
Baseball
96	Baseball	bate de corcho [m]	corked bat
Botany
97	Botany	árbol del corcho [m]	durmast
98	Botany	corcho blanco [m] PR	corcho bobo (pisonia albida)
99	Botany	corcho bobo [m] PR	corcho bobo (pisonia albida)
100	Botany	corcho blanco [m] PR	corcho bobo (pisonia albida)
101	Botany	corcho bobo [m] PR	corcho bobo (pisonia albida)