Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | coroto [m] VE | junk |
General | coroto [m] PA DO CO VE | odds and ends |
General | coroto [m] VE | power (political) |
General | coroto [m] VE | secret |
General | coroto [m] VE | half of an empty nut shell or fruit peel |
General | coroto [m] VE | political power |
Colloquial | ||
Colloquial | coroto [m] PA DO CO:N,E VE | thingamagig |
Colloquial | coroto [m] CO VE | thingamajig |
Colloquial | coroto [m] CO VE | kitchen or crockery pot |
Colloquial | coroto [m] CO VE | political power |
Slang | ||
Slang | coroto [m] VE:E EC rare | vulva |
Slang | coroto [m] VE:E EC rare | pussy |
Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | armarse con el coroto [v] VE | take power | ||
Idioms | armarse con el coroto [v] VE | usurp power | ||
Idioms | alzarse con el coroto [v] VE | usurp power | ||
Idioms | alzarse con el coroto [v] VE | take power | ||
Idioms | armarse con el coroto [v] VE | take power | ||
Idioms | armarse con el coroto [v] VE | usurp power | ||
Slang | ||||
Slang | mear fuera del coroto [v] VE | make a blunder | ||
Slang | mear fuera del coroto [v] VE | go off at a tangent | ||
Slang | mear fuera del coroto [v] VE | put one's foot in it | ||
Slang | mear fuera del coroto [v] VE | blunder out | ||
Slang | mear fuera del coroto [v] VE | drop a clanger | ||
Slang | mear fuera del coroto [v] VE | drop a brick | ||
Slang | mear fuera del coroto [v] VE | talk nonsense | ||
Slang | mear fuera del coroto [v] VE | blah-blah | ||
Slang | mear fuera del coroto [v] VE | walk the line |