Verlauf

cowboy-like

Bedeutungen von dem Begriff "cowboy-like" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	cowboy-like	agauchado [adj] BO CL AR

Bedeutungen, die der Begriff "cowboy-like" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 59 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	cowboy	vaquero [m]
2	Common	chilean cowboy	huaso [m]
General
3	General	cowboy	cowboy [m]
4	General	cowboy	gaucho [m]
5	General	cowboy	cabestrero [m]
6	General	dressed as a cowboy	estribo vaquero [m]
7	General	cowboy	guaso [m]
8	General	cowboy	llanero [m]
9	General	cowboy	potrero [m]
10	General	cowboy	vaquerizo [m]
11	General	cowboy	vaquero [m]
12	General	cowboy	vaquero [adj]
13	General	cowboy	caballero [m]
14	General	cowboy movie	película de vaqueros [m]
15	General	cowboy	huaso [m]
16	General	gaucho (south american cowboy)	gaucho [m]
17	General	cowboy	llanero [m]
18	General	a traditional cowboy who is from northern peru	chalán [m]
19	General	cowboy expert at roping cattle/horses	soguero [m]
20	General	cowboy	boyero [m]
21	General	cowboy	vaquero [adj]
22	General	cowboy	gaucho [m] AR UY
23	General	cowboy	llanero [m] AMER
24	General	cowboy	tropero [m] LAM
25	General	cowboy	gaucho [m] AR
26	General	cowboy	hatero [m] CU HN
27	General	cowboy	caballicero [m] VE
28	General	cowboy	caballericero [m] VE
29	General	cowboy/horseman who rounds up and quiets cattle	sujetador [m] VE
30	General	cowboy who chases down runaway animals	brujeador [m] VE
31	General	shammy leather reinforcement to protect from wear (charro mexican cowboy clothing)	cachirul [m] MX
32	General	chief cowboy	caporal [m] MX GT HN SV NI DO CO VE EC CL:S PE rur.
33	General	cowboy	gaucho [m] CL PY AR UY
34	General	man dressed as a wild west cowboy	cow boy (inglesa) [m] US HN NI BO
35	General	cowboy	montañero [m] CO
36	General	cowboy	montuno [m] HN VE derog.
37	General	cowboy	montuno [m] PA DO
38	General	cowboy	potrerizo [m] AR:Nw
39	General	roundup cowboy	rondador [m] AR rur.
40	General	roundup cowboy	sabanero [m] CO:E
41	General	cowboy steak	vaquero [m] AR:Nw,W PY rur.
42	General	cowboy	gaucho [m] AR UY
43	General	cowboy	partideño [m] MX
44	General	cowboy	vaqueiro [m] ES local
45	General	cowboy	hatera [f] CU HN
46	General	cowboy profession	vaquería [f] CO
47	General	cowboy clothes store	vaquería [f] AR disused
48	General	action characteristic of a cowboy or gaucho	gauchada [f] AR UY rare
49	General	being a roundup cowboy	sabanero [adj] CR
50	General	cowboy	vaquera [adj/f]
Colloquial
51	Colloquial	midnight cowboy	prostituto
52	Colloquial	midnight cowboy	vaquero de medianoche
Slang
53	Slang	butt cowboy	homosexual
54	Slang	cowboy builder	constructor inescrupuloso
Law
55	Law	cowboy	grosero [m]
Electricity
56	Electricity	cowboy	huaso [m] CL
Agriculture
57	Agriculture	cowboy	charro [m] MX
British Slang
58	British Slang	cowboy outfit	truhan
59	British Slang	cowboy outfit	ladrón de guante blanco