Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | crouching | agachada [f] |
Colloquial | ||
Colloquial | crouching | agachadita [f] |
Rehabilitation | ||
Rehabilitation | crouching | posición en cuclillas |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | crouching down | agazapado [adj] |
General | in a squatting or crouching position | cuclillas [f/pl] |
General | crouching (person) | eñangotao [adj] DO PR |
General | crouching down | agazapada [adj/f] |
Idioms | ||
Idioms | cause an opponent to fall by crouching when they jump so that they fall (soccer) | hacer burro [v] CO |
Colloquial | ||
Colloquial | prolonged crouching | agachadera [f] HN CU |
Football | ||
Football | cause an opponent to fall by crouching behind them when they jump so that they fall | hacer el banquillo [v] BO |
Football | cause an opponent to fall by crouching behind them when they jump so that they fall | hacer el banquito [v] BO |
Folklore | ||
Folklore | traditional dance to a fast pace danced in pairs with the man crouching | vals chilote [m] CL:C |