Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | cruzársele los cables [v] | get confused |
Idioms | ||
Idioms | cruzársele los cables [v] | get one's wires crossed |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | cruzársele a alguien los cables [v] | get one's wires/lines crossed |
Idioms | cruzársele a alguien los cables [v] | get (someone) mixed up |
Idioms | cruzársele a alguien los cables [v] | mix someone up with |
Idioms | cruzársele a alguien los cables [v] | confuse someone with |
Idioms | cruzársele los cables a alguien | get one's wires crossed |
Colloquial | ||
Colloquial | cruzársele los cables a alguien [v] | get one's wires crossed |