Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
deadline
Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau
Bedeutungen von dem Begriff
"deadline"
im Spanisch Englisch Wörterbuch : 68 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
General
1
General
deadline
plazo
[m]
2
General
deadline
vencimiento
[m]
3
General
deadline
horizonte
[m]
4
General
deadline
plazo
[m]
5
General
deadline
compromiso
[m]
6
General
deadline
requisito
[m]
7
General
deadline
fecha tope
8
General
deadline
fecha límite
9
General
deadline
el día límite
Business
10
Business
deadline
plazo
[m]
11
Business
deadline
término
[m]
12
Business
deadline
plazo límite
13
Business
deadline
fin de un plazo
14
Business
deadline
fecha tope
15
Business
deadline
fecha límite
16
Business
deadline
fecha límite
17
Business
deadline
plazo límite
18
Business
deadline
fecha límite
19
Business
deadline
día límite
20
Business
deadline
término fatal
21
Business
deadline
término improrrogable
22
Business
deadline
término perentorio
23
Business
deadline
día de vencimiento
24
Business
deadline
fecha de vencimiento
25
Business
deadline
plazo fatal
26
Business
deadline
plazo final
27
Business
deadline
plazo improrrogable
28
Business
deadline
plazo límite
29
Business
deadline
plazo perentorio
Accounting
30
Accounting
deadline
fecha límite
31
Accounting
deadline
límite de tiempo
32
Accounting
deadline
fecha de entrega
Banking
33
Banking
deadline
fecha tope
Finance
34
Finance
deadline
fecha límite
35
Finance
deadline
límite/tope de entrega
36
Finance
deadline
plazo perentorio
Law
37
Law
deadline
término
[m]
38
Law
deadline
término fatal
[m]
39
Law
deadline
término perentorio
[m]
40
Law
deadline
término fatal
41
Law
deadline
plazo fatal
42
Law
deadline
plazo fatal
43
Law
deadline
fecha tope
44
Law
deadline
término fatal
45
Law
deadline
límite de tiempo
46
Law
deadline
fecha de vencimiento
47
Law
deadline
día de vencimiento
48
Law
deadline
fecha límite
49
Law
deadline
plazo final
50
Law
deadline
plazo improrrogable
51
Law
deadline
plazo límite
Politics
52
Politics
deadline
fecha límite
Education
53
Education
deadline
fecha de vencimiento (de entrega)
Computer
54
Computer
deadline
tiempo límite
Construction
55
Construction
deadline
fecha límite
Technical
56
Technical
deadline
fin de plazo
[m]
57
Technical
deadline
destinar a reparación
[v]
Television
58
Television
deadline
fin de plazo
[m]
59
Television
deadline
fin de plazo
Aeronautics
60
Aeronautics
deadline
fecha tope
61
Aeronautics
deadline
fecha límite
62
Aeronautics
deadline
fecha final
63
Aeronautics
deadline
fin de plazo
Mining
64
Mining
deadline
cable muerto
65
Mining
deadline
línea muerta
Energy
66
Energy
deadline
cable muerto
Traffic
67
Traffic
deadline
límite de tiempo
68
Traffic
deadline
fecha de plazo
Bedeutungen, die der Begriff
"deadline"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 50 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
General
1
General
deadline-setter
emplazador
[m]
2
General
setting a deadline
emplazador
[adj]
3
General
set a deadline
emplazar
[v]
4
General
application deadline
fecha límite de solicitud
[f]
5
General
application deadline
fecha tope de solicitud
[f]
6
General
be a bit of a deadline
sobrepasar la fecha límite
[v]
7
General
be a bit of a deadline
acercarse la fecha límite
[v]
8
General
with a deadline
a contrarreloj
[adv]
9
General
deadline date
fecha tope
Idioms
10
Idioms
meet a deadline
respetar un plazo
[v]
11
Idioms
be under a deadline
estar bajo presión
[v]
12
Idioms
be under a deadline
estar sujeto a un plazo
[v]
13
Idioms
get under a deadline
estar bajo presión
14
Idioms
get under a deadline
ir contra reloj
15
Idioms
meet a deadline
cumplir un plazo
16
Idioms
pass the deadline for payment of a sum of money
cantar el gallo
[v]
CU
17
Idioms
meet a deadline for payment of an amount of money
cantar el gallo
[v]
CU
18
Idioms
fail to meet a deadline
pillar la máquina
[v]
CL
19
Idioms
fail to meet a deadline
pillar la máquina
[v]
CL
Speaking
20
Speaking
can you deliver on a deadline?
¿eres capaz de cumplir con un plazo?
Colloquial
21
Colloquial
reach a payment deadline
cantar el gallo
[v]
CU
Slang
22
Slang
deadline junkie
quien deja la tarea para el último minuto
Business
23
Business
extend the deadline
ampliar el plazo
[v]
24
Business
extend the deadline
extender la fecha de vencimiento
[v]
25
Business
extend the deadline
extender el plazo
[v]
26
Business
meet a deadline
cumplir un plazo establecido
27
Business
extension of the deadline
extensión de la fecha de vencimiento
28
Business
notice of deadline
aviso de vencimiento
29
Business
notice of deadline
notificación de vencimiento
30
Business
extension of the deadline
extensión del plazo
31
Business
midnight deadline
vencimiento a medianoche
32
Business
extendible deadline
plazo prorrogable
33
Business
after the deadline
fuera de plazo
Finance
34
Finance
notice of deadline
aviso de vencimiento
Law
35
Law
extend the deadline
extender el plazo
[v]
36
Law
legal deadline
vencimiento legal
37
Law
midnight deadline
vencimiento a medianoche
Politics
38
Politics
deadline for filing arguments
plazo límite para la presentación de argumentos
39
Politics
deadline for voting
fecha límite para votar
40
Politics
registration deadline
fecha límite de inscripción
41
Politics
filing deadline
fecha límite de presentación
Engineering
42
Engineering
bid deadline
fecha tope para la oferta
Technical
43
Technical
meet the deadline
cumplir con el plazo fijado
[v]
Aeronautics
44
Aeronautics
inventory deadline date
fecha de vencimiento del inventario
45
Aeronautics
deadline date (dld)
fecha tope
46
Aeronautics
deadline date (dld)
fecha final
Petrol
47
Petrol
deadline tie down anchor
ancla del cable muerto
Energy
48
Energy
deadline anchor
ancla del cable
American Football
49
American Football
trade deadline
la fecha límite para intercambios
Production
50
Production
deadline conformity
conformidad con el plazo
[f]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of deadline
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch