Verlauf

declararse

Bedeutungen von dem Begriff "declararse" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 17 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	declararse [v]	declare oneself
2	General	declararse [v]	break out
3	General	declararse [v]	profess
4	General	declararse [v]	declare
5	General	declararse [v]	declare oneself
6	General	declararse [v]	announce
7	General	declararse [v]	plead
8	General	declararse [v]	let one's feelings be known
9	General	declararse [v]	avow oneself
10	General	declararse [v]	declare/explain one's opinion
11	General	declararse [v]	pronounce
Colloquial
12	Colloquial	declararse [v]	make a declaration of love
Law
13	Law	declararse [v]	plead (enter a plea)
Technical
14	Technical	declararse [v]	occur
15	Technical	declararse [v]	come out
Maritime
16	Maritime	declararse [v]	be
17	Maritime	declararse [v]	blow

Bedeutungen, die der Begriff "declararse" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 47 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	declararse inocente [v]	plead not guilty
2	General	declararse culpable [v]	plead guilty
3	General	declararse en huelga [v]	take industrial action
4	General	declararse en huelga [v]	go on strike
5	General	declararse en quiebra [v]	declare bankruptcy
6	General	volver a declararse [v]	be restated
7	General	digno de declararse	be reportable
8	General	declararse en huelga	walk out
9	General	declararse insolvente [v]	bankrupt
10	General	declararse culpable o no [v]	plead
11	General	declararse por [v]	side with
Idioms
12	Idioms	declararse en pro de algo [v]	come out for
13	Idioms	declararse en contra de algo [v]	come out for
14	Idioms	declararse culpable [v]	cop out
15	Idioms	declararse culpable de [v]	plead guilty to
16	Idioms	declararse a favor de algo [v]	pronounce oneself in favor of
17	Idioms	declararse a alguien [v]	confess one's feelings to someone
18	Idioms	declararse a favor de algo [v]	declare oneself in favor of
19	Idioms	declararse a alguien [v]	declare one's feelings to someone
20	Idioms	declararse a alguien [v]	confess one's love to someone
21	Idioms	declararse a favor de algo [v]	pronounce oneself for
Colloquial
22	Colloquial	declararse partidario de [v]	go for
23	Colloquial	declararse insolvente	go bankrupt
Business
24	Business	declararse en paro [v]	strike
25	Business	declararse en huelga [v]	strike
26	Business	declararse en suspensión de pagos [v]	officially appoint someone to manage the finances of a company that cannot pay its debts
27	Business	declararse en suspensión de pagos [v]	call in the receivers
28	Business	declararse en bancarrota [v]	declare yourself bankrupt
29	Business	declararse en quiebra	go into liquidation
30	Business	que debe declararse	reportable
31	Business	declararse en quiebra	file for bankruptcy
32	Business	declararse en paro	strike
Finance
33	Finance	declararse en quiebra	go bankrupt
Law
34	Law	declararse culpable [v]	enter a guilty plea
35	Law	declararse no culpable [v]	plead not guilty
36	Law	declararse culpable incondicionalmente [v]	plead to the charge
37	Law	declararse oficialmente [v]	plead
38	Law	declararse culpable o no culpable	enter a plea to the indictment
39	Law	declararse culpable de un cargo	plead guilty to a charge
40	Law	contestar a los cargos/declararse	enter a plea
41	Law	negociación para declararse culpable	plea bargain (process)
42	Law	declararse culpable	plead guilty
43	Law	declararse no culpable	plead not guilty
Technical
44	Technical	declararse en quiebra [v]	file a petition in bankruptcy
45	Technical	declararse en huelga [v]	strike upon
46	Technical	declararse en huelga [v]	down tools
47	Technical	declararse en quiebra [v]	bankrupt