Verlauf

dirtiness

Bedeutungen von dem Begriff "dirtiness" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 21 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	dirtiness	suciedad [f]
General
2	General	dirtiness	desaseo [m]
3	General	dirtiness	desaliño [m]
4	General	dirtiness	descompostura [f]
5	General	dirtiness	fuliginosidad [f]
6	General	dirtiness	sordidez [f]
7	General	dirtiness	asquerosidad [f]
8	General	dirtiness	espesura [f]
9	General	dirtiness	nimiedad [f]
10	General	dirtiness	desaliño [m]
11	General	dirtiness	inmundicia [f]
12	General	dirtiness	porquería [f]
13	General	dirtiness	indecencia [f]
14	General	dirtiness	bajeza [f]
15	General	dirtiness	villanía [f]
16	General	dirtiness	desapostura [f] disused
17	General	dirtiness	enatieza [f] disused
18	General	dirtiness	espesura [f] rare
19	General	dirtiness	sarama [f] ES local
Colloquial
20	Colloquial	dirtiness	cochinería [f]
21	Colloquial	dirtiness	cutrez [f]

Bedeutungen, die der Begriff "dirtiness" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 10 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	metaphorical dirtiness	suciedad [f]
General
2	General	dirtiness produced by stepping on an area where liquid has been spilled	charquero [m] CU PR
3	General	dirtiness produced by stepping on an area where liquid has been spilled	patiñero [m] CU
4	General	dirtiness produced by stepping on an area where liquid has been spilled	fanguero [m] CU
5	General	dirtiness produced by stepping in spilled liquid	fanguero [m] CU
6	General	dirtiness produced by stepping in spilled liquid	fanguero [m] CU
7	General	dirtiness from stepping on spilled liquid	patiñero [m] CU
8	General	dirtiness made by stepping on a wet area	charquero [m] CU
9	General	remove the dirtiness from something/someone	desempercudir [v] CU
Colloquial
10	Colloquial	dirtiness made by stepping in spilled liquid	fanguero [m] CU