Verlauf

dismantle

Bedeutungen von dem Begriff "dismantle" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 42 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	dismantle	desmontar [v]
General
2	General	dismantle	desarmar [v]
3	General	dismantle	desguarnecer [v]
4	General	dismantle	deshacer [v]
5	General	dismantle	desmantelar [v]
6	General	dismantle	abatir [v]
7	General	dismantle	desencabalgar [v]
8	General	dismantle	deseslabonar [v]
9	General	dismantle	desguarnecer [v]
10	General	dismantle	deshebrar [v]
11	General	dismantle	deslabonar [v]
12	General	dismantle	desmantelar [v]
13	General	dismantle	desarticular [v]
14	General	dismantle	desmembrar [v]
15	General	dismantle	desestructurar [v]
16	General	dismantle	desmantelar (organización) [v]
17	General	dismantle	desmontar (máquina) [v]
18	General	dismantle	desfortalecer [v]
19	General	dismantle	demoler [v]
20	General	dismantle	desalhajar (muebles) [v]
21	General	dismantle	desnudar [v]
22	General	dismantle	desatar [v]
23	General	dismantle	deslabonar [v] fig.
24	General	dismantle	empelotar [v] LAM
Engineering
25	Engineering	dismantle	desencapillar [v]
26	Engineering	dismantle	desguarnecer [v]
27	Engineering	dismantle	desaparejar [v]
28	Engineering	dismantle	desamar [v]
29	Engineering	dismantle	desmantelar [v]
30	Engineering	dismantle	desmontar [v]
31	Engineering	dismantle	desarmar [v]
Geology
32	Geology	dismantle	desmantelar [v]
Technical
33	Technical	dismantle	desaparejar [v]
34	Technical	dismantle	desarmar [v]
Automotive
35	Automotive	dismantle	desmantear [v]
Maritime
36	Maritime	dismantle	desarmar [v]
37	Maritime	dismantle	desencapillar [v]
Nautical
38	Nautical	dismantle	desamparar [v]
Petrol
39	Petrol	dismantle	desarmar [v]
Energy
40	Energy	dismantle	desmantelar [v]
Military
41	Military	dismantle	desarmar [v]
Sports
42	Sports	dismantle	desguarnecer la espada [v]

Bedeutungen, die der Begriff "dismantle" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 15 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	dismantle a crossbow	desarmar [v]
2	General	dismantle (machines)	desmontar [v]
3	General	dismantle (machines)	deshacer [v]
4	General	dismantle (machines)	desestructurar [v]
5	General	dismantle (machines)	desmantelar [v]
6	General	dismantle a car (especially with the intention of steal the parts)	desguajar [v] GT
7	General	dismantle something in order to sell the parts (especially a stolen vehicle)	desguazar [v] PR EC
8	General	dismantle something	descharchalar [v] NI
9	General	dismantle (thing)	estartalar [v] PR
10	General	dismantle something	desmandingar [v] PR
11	General	dismantle something	esmandingar [v] PR
Colloquial
12	Colloquial	dismantle a stolen vehicle in order to sell the parts	deshuesar [v] HN CR CO EC
13	Colloquial	violently dismantle	desguabilar [v] HN NI
Law
14	Law	dismantle a car	desmantelar un carro [v]
Maritime
15	Maritime	dismantle pipes or barrels	abatir la pipería [v]