Verlauf

emociones

Bedeutungen von dem Begriff "emociones" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	emociones [f/pl]	emotions
Conjugations
2	Conjugations	emociones [v]	you thrill
Common
3	Common	emociones [v]	second-person singular present subjunctive of emocionar

Bedeutungen, die der Begriff "emociones" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 47 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	descargar emociones ligadas a recuerdos [v]	abreact
2	General	evocar (memoria/las emociones) [v]	evoke
3	General	fingir (enfermedad/emociones) [v]	fake
4	General	apelar a las emociones [v]	appeal to the emotions
5	General	traicionar las emociones [v]	betray one's emotions
6	General	sentirse indeciso por un conflicto de emociones [v]	be torn by conflicting emotions
7	General	un aluvión de emociones	a flood of emotions
8	General	un alud de emociones	a flood of emotions
9	General	amante de las emociones fuertes	thrill-seeker
10	General	amante de las emociones fuertes	someone that enjoys thrilling situations
Idioms
11	Idioms	contener las emociones [v]	hold something in
12	Idioms	tener control sobre las propias emociones [v]	have a grip on oneself
13	Idioms	no mostrar emociones [v]	not bat an eyelid
14	Idioms	apaciguar las emociones [v]	pour oil on troubled water
15	Idioms	tener las emociones a flor de piel [v]	wear one's heart on one's sleeve
16	Idioms	tener las emociones a flor de piel [v]	pin one's heart on one's sleeve
17	Idioms	tener las emociones a flor de piel [v]	have one's heart on one's sleeve
18	Idioms	tener las emociones a flor de piel [v]	openly show one's feelings
19	Idioms	controlar las emociones	hold one's emotions in check
20	Idioms	mantener las emociones bajo control	bite one's lip
21	Idioms	esconder las emociones	bite one's lip
22	Idioms	tratar de controlar las emociones	bite one's lips
23	Idioms	dejar aflorar las emociones	let one's emotions show
24	Idioms	dejar entrever las emociones	let one's emotions show
25	Idioms	reprimir emociones o sentimientos	keep something bottled up
26	Idioms	demostrar las emociones	let one's emotions show
27	Idioms	guardar las emociones	keep something in
28	Idioms	sin emociones	cold as ice
Phrasals
29	Phrasals	tragarse las emociones [v]	bottle up
Phrases
30	Phrases	las emociones, igual que las olas, no conservan mucho su forma individual	no emotion, any more than a wave, can long retain its own individual form
Slang
31	Slang	expresar las emociones de manera descontrolada [v]	let rip
32	Slang	tener emociones mezcladas	all in a fog
Law
33	Law	insania producida por emociones violentas	emotional insanity
Education
34	Education	atribución de emociones	attributed emotions
35	Education	emociones sociales compartidas	social sharing of emotions
Psychology
36	Psychology	emociones primarias	primary emotions
37	Psychology	emociones suprimidas	suppressed emotions
38	Psychology	emociones secundarias	secondary emotions
39	Psychology	emociones mixtas	mixed emotions
40	Psychology	universalidad de las emociones	universality of emotions
41	Psychology	manejando las emociones	managing emotions
42	Psychology	desarrollo de emociones	development of emotions
43	Psychology	emociones positivas	positive emotions
44	Psychology	emociones negativas	negative emotions
45	Psychology	racionalidad de las emociones	rationality of emotions
46	Psychology	emociones discretas	discrete emotions
Rehabilitation
47	Rehabilitation	control de las emociones	emotional control