Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | enjabonado [m] | soaping |
General | enjabonado [adj] | soapy |
General | enjabonado [m] | lathering |
General | enjabonado [adj] CL | scared stiff |
General | enjabonado [adj] BO | slippery |
General | enjabonado [adj] CL | very scared |
Colloquial | ||
Colloquial | enjabonado [adj] AR | scared stiff |
Colloquial | enjabonado [adj] AR | very scared |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | palo enjabonado [m] BO AR UY | greasy pole |
Idioms | ||
Idioms | palo enjabonado [m] BO:E,S PY AR UY | waxed pole climbing game |
Idioms | palo enjabonado [m] BO:E,S PY AR UY | trunk used for a in this game |
Folklore | ||
Folklore | chancho enjabonado [m] CL | at certain rural parties, that consists of remaining as long as possible mounted on a pig smeared with soap |