Verlauf

entre las manos

Bedeutungen von dem Begriff "entre las manos" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	entre las manos [adv]	run off the rails
2	Idioms	entre las manos [adv]	be out of control

Bedeutungen, die der Begriff "entre las manos" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	tener algo entre las manos [v]	have something on one's hands
2	Idioms	írsele de entre las manos [v]	go off the rails
3	Idioms	írsele de entre las manos [v]	get out of hand
4	Idioms	írsele de entre las manos [v]	get out of control
5	Idioms	írsele de entre las manos [v]	be out of control
6	Idioms	írsele de entre las manos [v]	spin out of control
7	Idioms	írsele de entre las manos [v]	run off the rails
8	Idioms	no caérsele a alguien algo de entre las manos [v]	always have on hand
9	Idioms	sacarle a alguien de entre las manos algo [v]	take someone/thing off someone's hands
Colloquial
10	Colloquial	írsele a alguien algo de entre las manos [v]	slip through one's fingers
11	Colloquial	deshacerse algo entre las manos [v] rare	fall apart in one's hands