| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | escotero [m] | person walking unencumbered |
| General | escotero [adj] | free |
| General | escotero [adj] | unburdened |
| General | escotero [adj] | lone |
| General | escotero [adj] | sole |
| General | escotero [adj] | navigating alone |
| General | escotero [adj] | free |
| General | escotero [adj] | disengaged |
| General | escotero [m] VE EC | unmarried person |
| General | escotero [m] VE EC | one who carries no load |
| General | escotero [adj] VE | without luggage |
| General | escotero [adj] VE EC:S disused | free and doesn't have any burdens or responsibilities |
| Colloquial | ||
| Colloquial | escotero [adj] BO:E | who travels on horseback, alone and without luggage |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | escotero [m] | traveler |
| Transportation | ||
| Transportation | escotero [m] | main-sheet track |
| Animal Husbandry | ||
| Animal Husbandry | escotero [adj] CO:E VE rur. | not for milking and that are kept in a separate paddock (cattle) |
| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | ganado escotero [m] NI VE | cattle that are not for milking |
