estar corriente

Bedeutungen von dem Begriff "estar corriente" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General

1	General	estar al corriente [v]	know
2	General	estar al corriente [v]	be up to date
3	General	estar cortada (la luz/la corriente) [v]	(power) be out
4	General	estar al corriente de [v]	be fully informed about
5	General	estar al corriente de [v]	be up to date on
6	General	estar corriente en los últimos desarrollos [v]	be up to date with the latest developments
7	General	estar al corriente [v]	draw current
8	General	estar al corriente de [v]	know
9	General	estar al corriente [v]	be in the swim
10	General	estar al corriente de [v]	be well up in
Idioms

11	Idioms	estar al corriente [v]	be in the know
12	Idioms	estar al corriente [v]	be in the loop
13	Idioms	no estar al corriente de las cosas [v]	be out of the swim of things
14	Idioms	estar nadando contra la corriente [v]	be spitting in the wind
15	Idioms	estar nadando contra la corriente [v]	be spitting into the wind
16	Idioms	estar al corriente [v]	be up to speed
17	Idioms	estar al corriente de un asunto [v]	know how the land lies
18	Idioms	estar al corriente de algo [v]	be up to speed
19	Idioms	estar al corriente de algo [v]	be in the know how

20	Idioms	estar al corriente de	keep abreast of
21	Idioms	estar al corriente de	know what's going on
Phrases

22	Phrases	estar al corriente de [v]	be up to date
Finance

23	Finance	estar al corriente cumplir [v]	be current
Technical

24	Technical	estar al corriente [v]	be up-to-date
25	Technical	estar al corriente de [v]	keep pace with