Verlauf

gaucho-like

Bedeutungen von dem Begriff "gaucho-like" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	gaucho-like	gaucho [adj]
2	General	gaucho-like	agauchado [adj] BO CL AR
3	General	gaucho-like	gaucha [adj/f]

Bedeutungen, die der Begriff "gaucho-like" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 35 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	gaucho	gaucho [adj]
General
2	General	gaucho	gaucho [m]
3	General	gaucho-styled	gauchesco [adj]
4	General	gaucho (south american cowboy)	gaucho [m]
5	General	action of a gaucho	gauchada [f]
6	General	showing features unique to the gaucho	agauchado [m] BO
7	General	leather apron worn by a gaucho or field hand to protect their thighs when working or lassoing animals with their hands	culero [m] AR rur.
8	General	tanned leather belt, typical of a gaucho outfit, with pockets and adorned with a piece of worked silver	cinto [m] PY AR UY
9	General	setup characteristic of the rio de la plata circus in which the spectacle was divided into a first part with traditional numbers and a second part with dramatic representations, generally of gaucho culture	circo criollo [m] AR UY disused
10	General	gaucho folkloric association or society	fortín [m] AR:Nw
11	General	group or meeting of gaucho cowboys	gaucherío [m] PY UY AR rare
12	General	wide gaucho belt	cinto [m] AR UY
13	General	gaucho	gaucho [m] AR UY
14	General	gaucho belt	tirador [m] AR UY rur.
15	General	gaucho horse-play	topeadura [f] CL
16	General	showing features unique to the gaucho	agauchada [f] BO
17	General	woman (in rio de la plata gaucho vocabulary)	china [f] AR UY
18	General	group or meeting of gaucho cowboys	gauchada [f] AR UY rare
19	General	short jacket work by the gaucho	corralera [f] AR
20	General	gaucho saddle	montura salteña [f] AR rur.
21	General	woman in gaucho lingo	china [f] AR
22	General	action characteristic of a cowboy or gaucho	gauchada [f] AR UY rare
23	General	gaucho belt buckle	rastra [f] UY
24	General	gaucho horse play	topeadura [f] CL
25	General	gaucho	gaucho [adj] AR UY
26	General	related to someone who is imitating the gaucho in appearance and demeanor	agauchado [adj] BO CL AR UY
27	General	follow gaucho customs	gauchear [v] SCN
28	General	take on the appearance, manners and habits unique to the gaucho	agaucharse [v] BO AR rare
29	General	make someone take on the appearance, manners and habits unique to the gaucho	agauchar [v] AR
30	General	take on a gaucho-like appearance	agaucharse [v] BO AR UY
31	General	follow gaucho customs	gauchear [v] AR UY
32	General	related to someone who is imitating the gaucho in appearance and demeanor	agauchada [adj/f] BO CL AR UY
Colloquial
33	Colloquial	group or meeting of gaucho cowboys	gauchaje [m] AR UY
Zoology
34	Zoology	gaucho	gaucho [m] AR UY
Games
35	Games	corrida de sortija gaucho sport	sortija [f]