| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | gripper | sujetador [m] |
| General | gripper | agarradera [f] |
| General | gripper | cañero [m] AL |
| General | gripper | cañera [f] AL |
| Engineering | ||
| Engineering | gripper | abrazadera [f] |
| Engineering | gripper | mordaza [f] |
| Acoustics | ||
| Acoustics | gripper | agarre [m] |
| Technical | ||
| Technical | gripper | agarrador de riel |
| Mechanics | ||
| Mechanics | gripper | uña [f] |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | gripper | pinzas [f/pl] |
| Energy | ||
| Energy | gripper | pinza [f] |
| Energy | gripper | garra [f] |
| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Industry | ||||
| Industry | brake gripper | mordaza de freno | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | loom gripper | telar de pinzas | ||
| Engineering | rope gripper | presilla para cable | ||
| Physics | ||||
| Physics | gripper tool | herramienta de sujeción [f] | ||
| Construction Machinery | ||||
| Construction Machinery | knob gripper | asidero de la perilla [m] | ||
| Technical | ||||
| Technical | two-finger gripper | garra de dos dedos | ||
| Printing | ||||
| Printing | gripper pad | base de apoyo de las pinzas [f] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | brake gripper | mordaza de freno | ||
| Aeronautics | rope gripper | sujetador para cable | ||
| Energy | ||||
| Energy | gripper clip | grupilla [f] | ||
| Energy | gripper latch | trinquete de enganche | ||
| Energy | gripper tool | herramienta de fijación | ||
| Energy | gripper tube | tubo garra | ||
| Energy | movable gripper | trinquete de arrastre | ||
| Energy | stationary gripper | trinquete de retención | ||
