Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
hagas
Play ENESESes
Play ENESESmx
Bedeutungen von dem Begriff
"hagas"
im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
Conjugations
1
Conjugations
hagas
[v]
you do
Common
2
Common
hagas
[v]
second-person singular present subj of hacer
3
Common
hagas
[v]
second-person singular negative imperative of hacer
Bedeutungen, die der Begriff
"hagas"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 156 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
Idioms
1
Idioms
no te hagas drama
it's no skin off my teeth
2
Idioms
¡no me hagas esto!
don't give me that
3
Idioms
no hagas castillos en el aire
don't build castles in spain
4
Idioms
no hagas nada estúpido
don’t do anything stupid
5
Idioms
no hagas ninguna tontería
don’t do anything stupid
6
Idioms
no hagas una montaña de un grano de arena
don't make a mountain out of a molehill
7
Idioms
no te hagas ilusiones
don't hold your breath
8
Idioms
no hagas pagar a justos por pecadores
don't throw the baby with bathwater
9
Idioms
no hagas las cuentas de la lechera
don't count the chickens before they're hatched
10
Idioms
quédate donde hagas pie/fondo
stay in the shallow end
11
Idioms
lo que hagas es lo que encontrarás
as you sow, so shall you reap
12
Idioms
no hagas olas
don’t rock the boat
13
Idioms
no hagas olas
MX
don't rock the boat
Speaking
14
Speaking
no lo hagas ahora
don't do it now
15
Speaking
no hagas eso
don't do that
16
Speaking
no te hagas problema
don't sweat it
17
Speaking
no hagas eso
don't do this
18
Speaking
no me hagas hacer esto
don't make me do this
19
Speaking
no lo hagas de nuevo
don't do that again
20
Speaking
no hagas que me dé risa
don't make me laugh
21
Speaking
no me hagas preguntas tontas
don't ask me dumb questions
22
Speaking
no te hagas problema por mí
don't worry about me
23
Speaking
no hagas que me ría
don't make me laugh
24
Speaking
no hagas que me enoje
don't make me mad
25
Speaking
no te hagas problema
don't trouble yourself
26
Speaking
la próxima vez que te pida que hagas algo
next time i ask you to do something
27
Speaking
no hagas ruido
don't make a noise
28
Speaking
no hagas que te lo suplique
don't make me beg
29
Speaking
¡no te hagas problema!
don't worry!
30
Speaking
no te hagas el chistoso
don't be funny
31
Speaking
no hagas eso otra vez
don't do that again
32
Speaking
no hagas el esfuerzo
don't go to the trouble
33
Speaking
no te hagas el gracioso
don't be funny
34
Speaking
no me hagas poner triste
don't make me sad
35
Speaking
no te hagas problema
don't worry
36
Speaking
no me hagas pasar vergüenza
don't embarrass me
37
Speaking
no te hagas muchas ilusiones
don't get your hopes up too high
38
Speaking
no me hagas rogarte
don't make me beg
39
Speaking
no te hagas problema por eso
don't worry about it
40
Speaking
no me lo hagas repetir
don't make me tell you again
41
Speaking
¡no lo hagas!
don't do it!
42
Speaking
no te hagas el sabelotodo
don't be a wise ass
43
Speaking
no hagas el esfuerzo
don't go to the bother
44
Speaking
¡no hagas tanto escándalo por todo!
don't make a big deal out of everything!
45
Speaking
no me hagas sonrojar
don't make me blush
46
Speaking
¡no hagas eso!
don't do it!
47
Speaking
no hagas como que no sabes eso
don't pretend you don't know that
48
Speaking
no hagas que me eche a reír
don't make me laugh
49
Speaking
no hagas preguntas
don't ask
50
Speaking
no lo hagas
don't do this
51
Speaking
no te hagas el tímido
don't play coy
52
Speaking
no te hagas el tonto
don't play dumb
53
Speaking
no le hagas daño a los demás
don't harm others
54
Speaking
no hagas ni un ruido
don't make a sound
55
Speaking
no hagas un cambio radical
don't make u-turn
56
Speaking
no hagas caso
never mind
57
Speaking
no me hagas ir hasta allí
don't make me come out there
58
Speaking
no hagas trampa en el examen
don't cheat in the exam
59
Speaking
no hagas una escena
don't make a scene
60
Speaking
¡no hagas preguntas!
don't ask!
61
Speaking
no hagas esto
don't do this
62
Speaking
no hagas promesas que no puedas cumplir
don't ever make promises you can't keep
63
Speaking
no te hagas el tonto conmigo
don't fool me
64
Speaking
no te hagas el inocente
don't play coy
65
Speaking
no hagas que me enloquezca
don't drive me crazy
66
Speaking
no te hagas el nativo conmigo
don't go native on me
67
Speaking
ni me hagas hablar de
don't even get me started on
68
Speaking
no hagas que te lo repita
don't make me say it again
69
Speaking
no me hagas enfadar
don't make me mad
70
Speaking
no te hagas el sabihondo
don't be a wise ass
71
Speaking
no hagas como en el cuento de la lechera
don't count your chickens before they are hatched
72
Speaking
no hagas algo si no te podés atener a las consecuencias
don't roll the dice if you can't pay the price
73
Speaking
no te hagas problema por
don't worry about
74
Speaking
no hagas un giro de 180°
don't make u-turn
75
Speaking
no hagas ruido
don't make noise
76
Speaking
no me hagas enojar
don't upset me
77
Speaking
no hagas que te lo diga de nuevo
don't make me tell you again
78
Speaking
no me hagas caso
don't pay any attention to me
79
Speaking
no hagas nada estúpido
don't do anything stupid
80
Speaking
no me hagas esperar
don't make me wait
81
Speaking
no te hagas el sabihondo
don't be a smart ass
82
Speaking
no te hagas el sabelotodo
don't be a smart ass
83
Speaking
no me hagas poner colorado
don't make me blush
84
Speaking
no hagas ni un ruido
don't make a noise
85
Speaking
no me lo hagas volver a decir
don't make me say it again
86
Speaking
no hagas ningún ruido
don't make any noise
87
Speaking
no me hagas enojar
don't make me mad
88
Speaking
no me hagas reír
don't make me laugh
89
Speaking
más vale que no lo hagas
you'd better not do it
90
Speaking
más vale que no me hagas enojar
you'd better not upset me
91
Speaking
será mejor que no me hagas enojar
you'd better not upset me
92
Speaking
será mejor que no lo hagas
you'd better not do it
93
Speaking
me sorprende que hagas esto
i'm surprised at you
94
Speaking
no te hagas problema
do not worry
95
Speaking
¡no hagas un numerito!
don´t make a scene!
96
Speaking
¡no hagas una escena!
don´t make a scene!
97
Speaking
no hagas nada que lo haga sospechar
don’t do something to make him suspicious
98
Speaking
no hagas ninguna tontería
don't do anything foolish
99
Speaking
¡no me hagas reír!
don't make me laugh!
100
Speaking
no me hagas caso
don't mind me
101
Speaking
¡no te hagas daño!
don't hurt yourself!
102
Speaking
¡te pido que no lo hagas!
please don't!
103
Speaking
¡que lo hagas otra vez!
do it again!
104
Speaking
¡no hagas caso!
pay no attention!
105
Speaking
¡no hagas caso!
don't pay any attention!
106
Speaking
¡no le hagas caso!
pay no attention to her!
107
Speaking
¡no le hagas caso!
don't pay any attention to him!
108
Speaking
¡no le hagas caso!
pay no attention to him!
109
Speaking
¡no le hagas caso!
don't pay any attention to her!
110
Speaking
no me hagas hablar de eso
don't get me started on that
111
Speaking
¡no te hagas de rogar!
don't play hard to get!
112
Speaking
no te hagas ilusiones
don't get your hopes up
113
Speaking
¡no te hagas rogar!
don't play hard to get!
114
Speaking
¡no hagas eso!
cut it out!
115
Speaking
¡no te hagas problema!
hang loose!
116
Speaking
no podría pedirte que lo hagas
I couldn't ask you to do that
117
Speaking
te desafío a que lo hagas
I defy you to do so
118
Speaking
la próxima vez que hagas una promesa trata de cumplirla
the next time you make a promise try to keep it
119
Speaking
no te hagas el vivo
stop playing coy
120
Speaking
no hagas caso
pay no mind
121
Speaking
no le hagas a los demás lo que no te gustaría que te hicieran
what you do not want done to yourself do not do to others
122
Speaking
no quiero que hagas eso
i don't want you to do that
123
Speaking
no quiero que te hagas daño
i don't want you to get hurt
124
Speaking
espero que hagas lo correcto
i expect you to do the right thing
125
Speaking
no hagas caso a eso
think nothing of it
126
Speaking
no me hagas daño por favor
please don't hurt me
Phrases
127
Phrases
jamás hagas algo
never (do something)
128
Phrases
hagas lo que hagas, no
whatever you do, don't
Colloquial
129
Colloquial
hazlo a lo grande o no lo hagas
go big or go home
130
Colloquial
hazlo a lo grande o no lo hagas
go big or stay home
131
Colloquial
¡no me hagas la puñeta!
leave me alone!
132
Colloquial
¡no me hagas la puñeta!
don't bother me!
133
Colloquial
no hagas ninguna estupidez
just don't do anything stupid
134
Colloquial
no me hagas caso
don't go by me
Proverbs
135
Proverbs
no te hagas problema hasta que los problemas te angustien
never trouble trouble till trouble troubles you
136
Proverbs
no hagas a los demás lo que no quieres que te hagan a ti
people who live in glass houses shouldn’t throw stones
137
Proverbs
no hagas a los demás lo que no te gustaría que te hiciesen a tí
do unto others as you'd have them do unto you
138
Proverbs
no hagas a los demás lo que no te gustaría que te hiciesen a tí
do unto others before they do unto you
139
Proverbs
no hagas a los demás lo que no te gustaría que te hiciesen a tí
don't do unto others what you wouldn't want them to do unto you
140
Proverbs
no hagas a los otros lo que no quieres que te hagan a ti
do unto others as you would have them do unto you
Slang
141
Slang
¡no hagas caso!
never mind!
142
Slang
no me hagas enojar
don't piss me off
143
Slang
no te hagas el gracioso conmigo
don't be a smart ass with me
144
Slang
no te hagas el gracioso conmigo
don't be a smart mouth with me
145
Slang
no te hagas el listo conmigo
don't be a smart ass with me
146
Slang
no te hagas el listo conmigo
don't be a smart mouth with me
147
Slang
¡no le hagas!
don't hand me that line!
148
Slang
¡no le hagas!
come off it!
149
Slang
¡no le hagas!
don't give me that line!
150
Slang
¡no le hagas!
don't give me that!
151
Slang
¡no le hagas!
get away with you!
152
Slang
¡no le hagas!
go on with you!
153
Slang
no te hagas güey
[expr]
MX
don't play naive
154
Slang
no te hagas güey
[expr]
MX
don't pretend naive
British Slang
155
British Slang
no hagas tantos espavientos
don't get your knickers in a twist
156
British Slang
no hagas tantos aspavientos
don't get your knickers in a twist
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of hagas
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch