Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | hit the mark | acertar a [v] |
General | hit the mark | acertar [v] |
General | hit the mark | atinar [v] |
General | hit the mark | dar en el blanco [v] |
General | hit the mark | dar en el golpe [v] |
Idioms | ||
Idioms | hit the mark | ser exitoso [v] |
Idioms | hit the mark | ser exacto [v] |
Idioms | hit the mark | dar en el busilis [v] |
Idioms | hit the mark | hacer bingo [v] |
Idioms | hit the mark | dar en algo [v] |
Idioms | hit the mark | dar el golpe [v] |
Idioms | hit the mark | darle a la bola en la costura [v] CU |
Colloquial | ||
Colloquial | hit the mark | dar en la diana [v] |
Colloquial | hit the mark | hacer diana [v] |
Colloquial | hit the mark | achuntar [v] BO CL |
Colloquial | hit the mark | apuntarse un poroto [v] CO VE EC BO CL PY AR UY |