host - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

host

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "host" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 73 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
host anfitrión [m]
host presentadora [f]
General
host conductor [m]
host hospedador [m]
host hostia [f]
host presentar [v]
host cúmulo [m]
host acogido [m]
host agasajo [m]
host animador [m]
host cúmulo [m]
host hospedador [m]
host hospedero [m]
host animadora [f]
host hostia [f]
host hospedante [m/f]
host agasajar [v]
host alojar [v]
host hospedar [v]
host tener [v]
host propietario [m]
host conductor [m]
host maestro de ceremonias [m]
host hueste [m]
host organizador [m]
host almofalla [f]
host presentador [m/f]
host albergar [v]
host ser el anfitrión de [v]
host acogedor [m]
host festejador [m]
host hospedero [m]
host posadero [m]
host hueste [f]
host acogedora [f]
host patrona [f]
host hospedera [f]
host sinnúmero [m]
host gran número [m]
host organizar [v]
host hostalero [m] disused
host hoste [m] disused
host huésped [m] rare
host fonsado [m] disused
host hoste [m] disused
host nostramo [m] disused
host huéspeda [f] rare
host almofalla [f] disused
host nostrama [f] disused
Law
host host [m]
Computer
host principal [m]
host ordenador central
host máquina anfitriona
Engineering
host mesonero [m]
host servidor [m]
host ordenador anfitrión
host unidad maestra
host sistema central
Informatics
host anfitrión [m]
Biology
host hospedante [m]
host hospedador [m]
host hospedante [m]
host huésped [m]
host huésped [m/f]
host hospedador [m/f]
Geology
host armar [v]
host servir de anfitrión [v]
Medicine
host huésped [m]
Psychology
host huestes [f/pl]
Construction Machinery
host presentador [m]
Agriculture
host huésped [m/f]
Baseball
host anfitrión [m]
Archaic
host ejército [m]

Bedeutungen von dem Begriff "host" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
host [f] seat
Law
host [m] host

Bedeutungen, die der Begriff "host" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 245 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
graft-versus-host disease gvhd [f]
General
the host forma [f]
host/hostess huésped [m/f]
good host agasajador [m]
good host agasajadora [f]
host country anfitrión [m]
host/hostess presentador [m]
radio host locutor de radio [m]
host/hostess presentadora [f]
host (a great number; a multitude) multitud [f]
the host hostia consagrada [f]
radio host locutora de radio [f]
mail host anfitrión de correo
radio talk host anfitrión de programa de conversaciones por radio
radio show host anfitrión de programas de radio
talk show host anfitrión de programa de entrevistas
talk show producer & host productor y anfitrión de programa de entrevistas
someone who prepares the host hostiero [m]
elevate the host in celebrating mass alzar [v]
consecrated host nuestro amo [m] CL MX
the host nuestro amo [m] GT SV NI
co-host coanimador [m] SV EC PE CL
tv host hostia [m] US
radio host hostia [m] US
co-host coanimadora [f] SV EC PE CL
host a tv show animar [v] HN NI CR PE CL AR UY
be a professional host locutar [v] PA EC
Idioms
reckon without one's host no tener en cuenta determinados factores y condiciones [v]
reckon without one's host actuar sin demasiada planificación [v]
reckon without one's host planificar sin tener en cuenta a los demás [v]
reckon without one's host actuar sin pedir ayuda a los demás [v]
reckon without one's host no contar con la huéspeda [v]
reckon without one's host no contar con la huésped [v]
reckon without one's host hacer la cuenta sin la huéspeda [v]
be a gracious host/hostess hacer los honores [v]
host a banquet hacer sala [v] disused
Phrases
a host of un cúmulo de
a host of una multitud de
Business
host material encajante [m]
host country país de acogida
host country país receptor
host contract contrato anfitrión
host contract contrato principal
host country nación anfitriona
host country país anfitrión
host country país anfitrión
host country país sede
Finance
host supervisor supervisor anfitrión
host country país receptor
host country supervisor supervisor anfitrión
host country país sede
host country país anfitrión
International Law
host the venue ser la sede [v]
host country país anfitrión
Politics
host city ciudad anfitriona [f]
international youth exchange host family familia anfitriona del intercambio internacional de jóvenes
Un Social Studies
host community comunidad huésped
Computer
dual-homed host pasarela de doble inicio [f]
host-to-host transfer rate tasa de transferencia anfitrión/anfitrión [f]
buffer-to-host transfer rate velocidad de transferencia tapón/anfitrión [f]
host computer computador principal
host computer computador anfitrión
no route to host no hay ruta al sistema principal
host computer computadora anfitrión
host computer ordenador anfitrión
open newsgroup host abrir sistema principal de grupo de noticias
host based basado en anfitrión
host: sistema principal:
host computer computador host
host computer computadora principal
host number número de anfitrión
host computer computadora central
relay host nodo de reenvío
contacting host... contactando con sistema principal...
host computer ordenador base
connect: please enter password for host... conexión: indique la contraseña del sistema principal:
send to host: enviar a sistema principal:
newsgroup host sistema principal de grupo de noticias
host is down el sistema principal está desactivado
host computer computador central
host computer computadora anfitriona
host address dirección del servidor
host number número de sistema central
database host huésped de base de datos
Electricity
host panel panel principal
Electrics/Electronics
host computer ordenador anfitrión
Engineering
host rock kimberlita [f]
host rock roca hospedante
host node nodo principal
host range rango del huésped
host processor procesador principal
host name nombre del anfitrión
unknown host anfitrión desconocido
host system sistema anfitrión
host server servidor anfitrión
virtual host anfitrión virtual
host preferences preferencias del hospedero
dynamic host configuration protocol protocolo de configuración dinámica de nodos
dynamic host configuration protocol protocolo de configuración de servidor dinámico
execution host huésped ejecutor
host adapter adaptador de periférico
host address dirección del servidor
host computer ordenador base
host data datos del ordenador principal
host computer ordenador central
host computer ordenador principal
host name nombre de la unidad maestra
host language lenguaje base
host name nombre del sistema central
host number número de anfitrión
host number número de sistema central
host processor ordenador principal
host system sistema central
host system sistema principal
host unreachable el ordenador no responde
local host unidad maestra local
Informatics
host computer ordenador principal [m] ES
host computer ordenador central [m] ES
host computer computadora anfitrión [f] LAM
host computer computadora central [f] LAM
host computer computadora principal [f] LAM
host digital terminal terminal digital principal
videotext host computadora central de videotexto
host computer computadora central
host computer ordenador central
videotext host ordenador central de videotexto
Biology
host (parasitic infection) hospedero [m]
Chemistry
host-guest chemistry química anfitrión-huésped
Molecular Biology
host computer ordenador central
host cell célula hospedadora
definitive host huésped definitivo
intermediate host hospedero intermedio
Biotechnology
narrow-host-range plasmid plásmido de reducido espectro de hospedador
graft-versus-host disease enfermedad del injerto contra el anfitrión
broad-host-range plasmid plásmido de amplio espectro de hospedador
host-specific toxin toxina específica para el hospedador
host cell célula huésped
Astronomy
host star estrella anfitriona
Geology
host rock roca huésped [f]
host rock armadura [f] MX
host rock roca anfitriona [f]
host rock formación que le circundan [f]
host sediment sedimento encajante
host rock roca hospedante
host rock roca encajante
host rock roca de caja
host rock roca encajadora
host rock roca almacén
host rock roca huésped
Medicine
transport host huesped transportador
host cell célula huésped
immunocompromised host huésped inmunocomprometido
dead-end host huésped final
graft-versus-host reaction reacción de injerto-contra-huésped
host factor factor de acogida
nonpermissive host huésped no permisivo
secondary host huésped secundario
intermediate host huésped intermedio
reservoir host huésped reservorio
host defense mechanisms mecanismos de defensa del huésped
definitive host huésped definitivo
host factor factor del hospedero
graft versus host disease enfermedad del injerto contra hospedero
primary host huésped primario
compromised host huésped inmunodeprimido
graft versus host disease enfermedad de injerto versus huésped
parasite-host ecosystem ecosistema parásito-huésped
accidental host huésped accidental
amplifier host huésped amplificador
dead-end host huésped terminal
definitive host huésped definitivo
final host huésped final
intermediate host huésped intermediario
intermediary host huésped intermediario
paratenic host huésped paraténico
reservoir host huésped reservorio
secondary host huésped secundario
transport host huésped de transporte
graft versus host reaction reacción de injerto vs huésped
Oncology
graft-versus-host disease (gvhd) enfermedad de injerto contra huésped
Technical
multivendor host support logística de sistema central de multiproveedores [f]
Telecommunication
host station estación principal [f]
host satellite satélite principal
host exchange central primaria
host office oficina principal
Aeronautics
host computer ordenador principal
host processor procesador principal
host system sistema principal
Agriculture
host pathogen relations relaciones huésped patógeno
host parasite relations relaciones huésped parásito
host pathogen interaction interacción huesped patógeno
host plant planta huésped
host resistance to pests resistencia del huésped a plagas
intermediary host hospedante intermediario
host species especie huésped
host-plant planta huésped
main host hospedante principal
host range gama de hospedantes
principal host hospedante principal
specific host hospedante específico
alternate host hospedante alternativo
alternative host hospedante facultativo
potential host hospedante potencial
Animal Husbandry
dead-end host fondo de saco
primary host hospedador definitivo
dead-end host hospedador terminal
intermediate host hospedero intermediario
definitive host hospedador definitivo
main host hospedador definitivo
intermediate host hospedador intermediario
final host hospedador definitivo
paratenic host hospedador paraténico
transport host hospedador paraténico
intermediate host huésped intermediario
intermediate host huésped intermedio
Wildlife Management
host specie especie huésped
host country país anfitrión
Botanic
host-specific hospedero-específico [adj]
alternate host huésped alternativo
alternative host huésped alternativo
differential host huésped diferencial
host plant planta huésped
Mining
host rock roca encajante
host mineral mineral anfitrión
host mineral mineral hospedante
host rock roca de caja
host rock roca encajonante
host rock roca hospedante
Petrol
host crystal matriz [f]
host rock roca encajonante
host computer ordenador principal
host computer ordenador central
host computer ordenador primario
host computer ordenador base
Mineralogy
host rock roca de caja
host rock roca encajonante
host rock roca encajante
mineral host mineral hospedero
Environment
host plant planta huésped
Ecology
top-host huésped definitivo
intermediate host huésped intermediario
Traffic
host variables variables humanas
Sports
host city villa olímpica
American Football
host (as home team) recibir a
Religion
(the) host forma [f]