Verlauf

huele

Bedeutungen von dem Begriff "huele" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Conjugations
1	Conjugations	huele [v]	he/she smells
2	Conjugations	huele [v]	you smell
Common
3	Common	huele [v]	second-person singular affirmative imperative of oler
4	Common	huele [v]	third-person singular present indicative of oler
5	Common	huele [v]	second-person singular formal present indicative of oler

Bedeutungen, die der Begriff "huele" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 76 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	que huele a cerrado [adj]	musty
2	General	que huele a viejo [adj]	musty
3	General	huele huele [n] SV	schnoz
4	General	huele huele [n] SV	nose
5	General	que huele a pescado	fishy
6	General	que huele mal	malodorous
7	General	que huele a ajo	garlicky
8	General	que huele a rapé	snuffy
9	General	cosa que huele	smeller
10	General	persona que huele	smeller
11	General	que huele mal	foul smelling
Idioms
12	Idioms	algo me huele mal	smell fishy
13	Idioms	huele a chamusquina	there's something fishy
14	Idioms	esto huele a chamusquina	there's something fishy going on
15	Idioms	esto huele a chamusquina	there's something fishy going on here
16	Idioms	el pescado huele mal	the fish always stinks from the head downwards
17	Idioms	huele a quemado	there is a smell of burning
18	Idioms	algo huele mal en dinamarca (dinamarca)	something is rotten in denmark
Speaking
19	Speaking	me huele mal	it smells fishy
20	Speaking	huele bien	it smells nice
21	Speaking	huele bien	it smells good
22	Speaking	¿mi aliento huele mal?	does my breath smell?
23	Speaking	¿me huele el aliento?	does my breath smell?
24	Speaking	huele a chamusquina	I smell a rat
25	Speaking	huele a chamusquina	there's something fishy going on
26	Speaking	Me huele a humo	I smell smoke
27	Speaking	huele mal	it smells bad
28	Speaking	huele a rayos	it stinks
29	Speaking	huele a rayos	it reeks
30	Speaking	me huele a chamusquina	there's something fishy about this
31	Speaking	¿cómo huele?	how does it smell like?
32	Speaking	¿a qué huele?	how does it smell like?
33	Speaking	algo no huele bien	something feels off
34	Speaking	hay algo que huele mal	something feels off
35	Speaking	aquí hay algo que huele mal	something fishy is going on around here
36	Speaking	aquí esta pasando algo que huele mal	something fishy is going on around here
37	Speaking	¿cómo huele?	what does it smell like?
38	Speaking	despiértate y huele el aroma del café	wake up and smell the coffee
Phrases
39	Phrases	me huele a chamusquina	something smells fishy (to me)
40	Phrases	esto huele a chamusquina	there’s trouble brewing
Colloquial
41	Colloquial	me huele a camelo	it smells fishy
42	Colloquial	me huele a chamusquina	it smells fishy
43	Colloquial	me huele a camelo	I smell a rat
44	Colloquial	me huele a chamusquina	I smell a rat
45	Colloquial	me huele a camelo	there's something fishy going on
46	Colloquial	me huele a chamusquina	there's something fishy going on
47	Colloquial	huele a muerto [m] HN	obituaries journalist
48	Colloquial	huele mierda [adj] PA	fussy
49	Colloquial	huele mierda [adj] PA	prim and proper
50	Colloquial	huele mierda [adj] PA	pretentious
51	Colloquial	huele mierda [adj] PA	presumptuous
52	Colloquial	huele mierda [adj] PA	conceited
53	Colloquial	huele mierda [adj] PA	finicky
54	Colloquial	huele mierda [adj] PA	ambitious
55	Colloquial	huele mierda [adj] PA	disdainful
56	Colloquial	huele mierda [adj] PA	affected
57	Colloquial	huele mierda [adj] PA	scornful
58	Colloquial	huele mierda [adj] PA	disparaging
59	Colloquial	ni tanto huele la flor [expr] DO	can't be that good
60	Colloquial	ni tanto huele la flor [expr] DO	no one's that good
61	Colloquial	todo le hiede y nada le huele DO	act like their shit doesn't stink
62	Colloquial	todo le jiede y nada le huele DO	act like their shit doesn't stink
Proverbs
63	Proverbs	aunque salga de manos asquerosas, el dinero siempre huele a rosas	money talks
64	Proverbs	el que lo huele, debajo lo tiene	dealt it
65	Proverbs	el que lo huele, debajo lo tiene	he who smelt it
66	Proverbs	zorro viejo huele la trampa	old fox smells the trap
67	Proverbs	zorro viejo huele la trampa	there is no substitute for experience
68	Proverbs	todo le hiede y nada le huele NI DO	everything is in its place
69	Proverbs	todo le jiede y nada le huele EC	everything is in its place
Slang
70	Slang	huele mal/a podrido?	it smells fishy
71	Slang	huele cemento [adj] DO drug	being a huffer
72	Slang	¿qué huele? [expr] MX	what's up?
73	Slang	huele pedos CR	a kiss ass or brown noser
Botanic
74	Botanic	huele de noche	night jasmine
75	Botanic	huele de noche	night-blooming jessamine
Botany
76	Botany	árbol de filipinas cuyo fruto huele a jabón cuando está maduro (garuga abilo) [m]	bogo