| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | incoar [v] | start |
| General | incoar [v] | initiate |
| General | incoar [v] | commence |
| General | incoar [v] | initiate |
| General | incoar [v] | begin |
| General | incoar [v] | institute |
| Business | ||
| Business | incoar [v] | initiate |
| Law | ||
| Law | incoar [v] | file charges |
| Law | incoar [v] | commence (a trial) |
| Law | incoar [v] | commence |
| Law | incoar [v] | begin |
| Law | incoar [v] | inchoate |
| Technical | ||
| Technical | incoar [v] | enter |
| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Law | ||||
| Law | incoar pleito [v] | file a lawsuit | ||
| Law | incoar expediente [v] | take action | ||
| Law | incoar expediente [v] | take legal action | ||
| Law | incoar expediente [v] | start proceedings | ||
| Law | incoar expediente [v] | begin legal activity | ||
| Law | incoar un juicio [v] | file a suit | ||
| Law | incoar (proceso/procedimiento) [v] | enter | ||
| International Law | ||||
| International Law | incoar un procedimiento | application for institutional proceedings | ||
| International Law | incoar un procedimiento disciplinario | disciplinary proceedings instituted against | ||
| Technical | ||||
| Technical | incoar un juicio [v] | file suit | ||
| Technical | incoar una demanda [v] | bring suit | ||
| Technical | incoar un expediente [v] | open a file | ||
