Verlauf

la máquina

Bedeutungen von dem Begriff "la máquina" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Railway
1	Railway	la máquina	engine
Petrol
2	Petrol	la máquina VE	drawworks

Bedeutungen, die der Begriff "la máquina" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 136 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	máquina de la verdad [f]	polygraph
2	General	mecanografiar (en la máquina de escribir) [v]	type
3	General	escribir a máquina (en la máquina de escribir) [v]	type
4	General	poner (la máquina/la película) [v]	run
Idioms
5	Idioms	forzar la máquina [v]	go full speed ahead
6	Idioms	forzar la máquina [v]	be in full spate
7	Idioms	forzar la máquina [v]	go full steam ahead
8	Idioms	forzar la máquina [v]	be in full flow
9	Idioms	forzar la máquina [v]	go in full flow
10	Idioms	forzar la máquina [v]	strain every sinew
11	Idioms	forzar la máquina [v]	strain every nerve
12	Idioms	forzar la máquina [v]	pull out all the stops
13	Idioms	una pieza en la máquina	a cog in the machine
14	Idioms	engranaje de la máquina	cog in the machine
15	Idioms	pillar la máquina [v] CL	fail to meet a deadline
16	Idioms	pillar la máquina [v] CL	fail to meet a deadline
Speaking
17	Speaking	manejar la máquina	run the machine
Phrases
18	Phrases	esta máquina es la mejor de su tipo	this machine is functionally top
Work Safety Terms
19	Work Safety Terms	montaje aislante de la máquina	vibration insulator
20	Work Safety Terms	montaje aislante de la máquina	antivibration mounting
21	Work Safety Terms	montaje aislante de la máquina	vibration isolating mounting
22	Work Safety Terms	montaje aislante de la máquina	resilient mounting
23	Work Safety Terms	montaje aislante de la máquina	isolating machine mount
Packaging
24	Packaging	abastecimiento de combustible para la máquina [m]	engine fuel supply
25	Packaging	espacio que ocupa la máquina [m]	floor space
26	Packaging	verificación visual de la máquina [f]	machine vision verification
27	Packaging	máquina de retorno de la hoja [f]	foil backing machine
28	Packaging	espacio que ocupa la máquina	floor space
Politics
29	Politics	instrucciones para usar la máquina de votación	instructions on how to use the voting machine
Computer
30	Computer	aprendizaje de la máquina [m]	machine learning
31	Computer	independiente de la máquina [adj]	machine-independent
32	Computer	registro legible por la máquina	source recording
33	Computer	dependiente de la máquina	machine dependent
34	Computer	operación de la máquina	machine operation
35	Computer	modalidad de la máquina	machine mode
36	Computer	legible por la máquina	machine readable
37	Computer	lógica de la máquina	machine logic
38	Computer	registro de estado de la máquina	log out
39	Computer	interrupción de la máquina	machine interruption
40	Computer	soporte legible por la máquina	machine readable medium
41	Computer	independiente de la máquina	machine independent
42	Computer	detectable por la máquina	machine sensible
Electricity
43	Electricity	máquina refrigerada por la superficie de la carcasa	frame surface cooled machine
Engineering
44	Engineering	aprendizaje de la máquina [m]	machine learning
45	Engineering	aprendizaje automático de la máquina [m]	machine learning
46	Engineering	máquina para determinar la dureza por el método brinell [f]	brinell-hardness testing-machine
47	Engineering	asiento de la máquina	engine seating
48	Engineering	eje de la máquina	engine shaft
49	Engineering	protección de la máquina	machine guarding
50	Engineering	lógica de la máquina	machine logic
51	Engineering	agitador de la máquina	machine agitator
52	Engineering	detectable por la máquina	machine sensible
53	Engineering	volante de la máquina	engine flywheel
54	Engineering	tolva de alimentación a la máquina	machine infeed hopper
55	Engineering	legible por la máquina	machine readable
56	Engineering	carga de la máquina	machine load
57	Engineering	manejo de la máquina	machine operation
58	Engineering	rendimiento de la máquina	machine perfomance
59	Engineering	máquina para formar el paso de la rejilla	grating ruling machine
60	Engineering	ecuación de la máquina	machine equation
61	Engineering	sensible a la máquina	machine sensitive
62	Engineering	relé térmico de la máquina	machine thermal relay
63	Engineering	variable de la máquina	machine variable
64	Engineering	independiente de la máquina	machine-independent
65	Engineering	lenguaje de alto nivel orientado a la máquina	machine-orientated high-level language
66	Engineering	lenguaje orientado hacia la máquina	machine-orientated language
67	Engineering	lenguaje de alto nivel orientado a la máquina	machine-oriented high-level language
68	Engineering	lenguaje orientado hacia la máquina	machine-oriented language
Informatics
69	Informatics	tiempo de utilización de la máquina [m]	running time
70	Informatics	independiente de la máquina [adj] LAM	machine-independent
Math
71	Math	la clave para una máquina calculadora	coding for a computation machine
72	Math	banda de cálculo de la máquina turing	computing tape for the turing machine
Psychology
73	Psychology	el fantasma en la máquina	ghost in the machine
Construction Machinery
74	Construction Machinery	bastidor de la máquina	truck frame
75	Construction Machinery	el frente de la máquina	front of the machine
76	Construction Machinery	fuera de la máquina	offboard
77	Construction Machinery	en la máquina	onboard
78	Construction Machinery	girar la máquina sobre sí misma en espacios limitados	spot-turn in tight situations
Pipe Terms
79	Pipe Terms	máquina para empalmes a la fuerza	bucking-on machine
Technical
80	Technical	parar la máquina [v]	switch off machine
81	Technical	coser con la máquina [v]	machine
82	Technical	arreglar la máquina [v]	fix the machine
83	Technical	jalar dentro de la máquina	pull into machine
84	Technical	capacidad de la máquina	machine capability
85	Technical	preparativos para la operación de la máquina	setting up for machine operation
86	Technical	interferir con la operación de la máquina	interfere with machine operation
87	Technical	soporte legible por la máquina	machine-readable medium
Mechanics
88	Mechanics	ajuste de la carrera sin parar la máquina [m]	adjustment of the stroke without stopping the machine
89	Mechanics	husillo de la máquina herramienta [m]	machine tool spindle
90	Mechanics	soporte de la máquina [m]	engine pedestal
91	Mechanics	husillo de la máquina herramienta	machine tool spindle
92	Mechanics	estado de la máquina	machine status
Machinery
93	Machinery	asiento de la máquina	engine seating
Paper
94	Paper	accionamiento de la máquina de papel [m]	paper-machine drive
Printing
95	Printing	anchura de la máquina [f]	machine width
96	Printing	anchura de la máquina [f]	web width
97	Printing	anchura de la máquina	web width
98	Printing	anchura de la máquina	machine width
Automotive
99	Automotive	platos rotantes de la máquina de alineación	alignment machine turnplates
100	Automotive	asiento de la máquina	engine bearer
101	Automotive	rendimiento de la máquina	engine efficiency
Marine
102	Marine	avería de la máquina	engine failure
103	Marine	funcionamiento de la máquina	engine operation
Maritime
104	Maritime	partes de la máquina	engine parts
105	Maritime	potencia de la máquina	engine output
106	Maritime	virador de la máquina	turning gear
107	Maritime	máquina para trabajar la madera	wood-working machine
Transportation
108	Transportation	funcionamiento de la máquina [m]	engine operation
109	Transportation	abastecimiento de combustible para la máquina [m]	engine fuel supply
110	Transportation	revisión de la máquina [f]	engine overhaul
111	Transportation	mantenerse sobre la máquina [v]	heave to
Petrol
112	Petrol	dirección de la máquina (md)	machine direction (md)
113	Petrol	máquina Rockwell que indica la dureza de metales	Rockwell hardness machine
114	Petrol	falla de la máquina	engine failure
115	Petrol	portaherramientas de la máquina de taladrar	boring chuck
116	Petrol	mandril de la máquina de barrenar	boring chuck
117	Petrol	portaherramientas de la máquina de barrenar	boring chuck
118	Petrol	mandril de la máquina de taladrar	boring chuck
Metallurgy
119	Metallurgy	máquina de templar a la llama	flame-hardening machine
Energy
120	Energy	puente grúa que soporta la máquina de carga	refueling bridge
Ceramic
121	Ceramic	paro de la máquina [m]	machine stop
122	Ceramic	arranque de la máquina [m]	machine start-up
123	Ceramic	velocidad de la máquina [f]	machine speed
124	Ceramic	placa de la máquina [f]	machine tray
125	Ceramic	bandeja de la máquina [f]	machine tray
126	Ceramic	charola de la máquina [f] LAM	machine tray
Glazing
127	Glazing	bandeja de la máquina [f]	machine tray
128	Glazing	velocidad de la máquina	machine speed
129	Glazing	paro de la máquina	machine stop
130	Glazing	charola de la máquina	machine tray
131	Glazing	arranque de la máquina	machine start-up
132	Glazing	placa de la máquina	machine tray
Production
133	Production	paro del sistema de la máquina [m]	machine system shutdown
134	Production	grado de utilización de la máquina [m]	machine utilization degree
135	Production	nivel de eficacia de la máquina [m]	machine utilization degree
136	Production	circuito de paro de la máquina [m]	machine shutdown circuit