Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
la peor
Play ENESESes
Play ENESESmx
Bedeutungen von dem Begriff
"la peor"
im Englisch Spanisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
General
1
General
la peor
[adj]
worst
Idioms
2
Idioms
la peor
of the blackest dye
3
Idioms
la peor
of the deepest dye
Phrases
4
Phrases
la peor
the worst (thing)
Bedeutungen, die der Begriff
"la peor"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 51 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
General
1
General
imaginar la peor situación posible
[v]
awfulize
Idioms
2
Idioms
llevarse la peor parte
[v]
take the brunt
3
Idioms
llevarse la peor parte de algo
[v]
take the brunt of something
4
Idioms
llevarse la peor parte
[v]
end up with the short end of the stick
5
Idioms
llevarse la peor parte
[v]
end up with the short straw
6
Idioms
llevarse la peor parte
[v]
have the worst of
7
Idioms
ser el remedio peor que la enfermedad
[v]
sometimes the remedy is worse than the disease
8
Idioms
(estar) en la peor situación (dentro de un grupo)
the bottom of the heap
9
Idioms
(estar) en la peor situación (dentro de un grupo)
the bottom of the pile
10
Idioms
una suerte peor que la muerte
a fate worse than death
11
Idioms
un destino peor que la muerte
a fate worse than death
12
Idioms
es peor el remedio que la enfermedad
burn not your house to fright the mouse away
13
Idioms
llevar la peor parte
get a raw deal
14
Idioms
llevar la peor parte
get the short end of the stick
15
Idioms
elegir la peor alternativa
like turkeys voting for an early christmas
16
Idioms
elegir la peor alternativa
like turkeys voting for christmas
17
Idioms
la peor calidad
bottom of the heap
18
Idioms
la peor calidad
bottom of the barrel
19
Idioms
llevar la peor parte de
bear the brunt of
20
Idioms
llevar la peor parte de algo
bear the brunt of something
21
Idioms
llevarse la peor parte
bear the brunt
22
Idioms
la peor parte
short end of the stick
Speaking
23
Speaking
a veces es peor el remedio que la enfermedad
cure could be worse than the disease
24
Speaking
te tocó la peor parte de este asunto
you're getting the raw end of this thing
25
Speaking
tu situación es peor que la mía
your situation is worse than mine
26
Speaking
la peor parte (es/fue)
the worst part (is/was)
Phrases
27
Phrases
ser peor el remedio que la enfermedad
[v]
the medicine's worse than the disease
28
Phrases
ser peor el remedio que la enfermedad
[v]
the medicine's worse than the illness
29
Phrases
el peor enemigo del conocimiento no es la ingnorancia, sino la ilusión de conocimiento
the greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.
30
Phrases
es un destino peor que la muerte
it is a fate much worse than death
31
Phrases
la cura es peor que la enfermedad
the cure is worse than the ailment
32
Phrases
la cura es peor que la enfermedad
the cure is worse than the ill
33
Phrases
el remedio es peor que la enfermedad
the treatment is worse than the disease
34
Phrases
el remedio es peor que la enfermedad
the cure is worse than the illness
35
Phrases
es peor el remedio que la enfermedad
the cure is worse than the disease
36
Phrases
el remedio es peor que la enfermedad
the cure is worse than the disease
Colloquial
37
Colloquial
llevar la peor parte
[v]
get the worst of it
38
Colloquial
pasar la peor parte
[v]
be over the hump
Proverbs
39
Proverbs
no hay peor burla, que la verdadera
[old-fashioned]
many a true words are spoken in jest
40
Proverbs
es peor el remedio que la enfermedad
it just makes things worse
41
Proverbs
no hay peor cuna que la de la misma madera
servants make the worst masters
42
Proverbs
el remedio puede ser peor que la enfermedad
sometimes the remedy is worse than the disease
43
Proverbs
fue peor el remedio que la enfermedad
it just makes things worse
44
Proverbs
peor es el remedio que la enfermedad
the solution is worse than the problem
45
Proverbs
el peor cerdo se come la mejor bellota
the worst pig often gets the best pear
46
Proverbs
no hay peor cuña que la de la misma madera
two of a trade never agree
47
Proverbs
no hay peor astilla que la de la misma madera
two of a trade never agree
48
Proverbs
no hay peor lucha que la que no se hace
there's no fight worse than the one that is not started
49
Proverbs
no hay peor lucha que la que no se hace
nothing ventured nothing gained
50
Proverbs
no hay peor cuña que la de la misma madera
two materials of the same nature never unite well together
51
Proverbs
no hay peor astilla que la de la misma madera
two materials of the same nature never unite well together
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of la peor
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch