Verlauf

lavarse

Bedeutungen von dem Begriff "lavarse" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	lavarse [v]	wash oneself
General
2	General	lavarse [v]	have a wash
3	General	lavarse [v]	wash
4	General	lavarse [v]	be washed with water
5	General	lavarse [v]	clean
6	General	lavarse [v]	clean oneself
7	General	lavarse [v]	lave
Phrasals
8	Phrasals	lavarse [v]	wash up
9	Phrasals	lavarse [v]	freshen up
Colloquial
10	Colloquial	lavarse [v]	clean oneself up
Archaic
11	Archaic	lavarse [v]	ablute

Bedeutungen, die der Begriff "lavarse" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 28 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	lavarse la cabeza [v]	wash one's hair
2	General	lavarse las manos [v]	wash one's hands
3	General	lavarse los dientes [v]	brush one's teeth
4	General	lavarse los dientes [v]	do one's teeth
5	General	lavarse (manos/cara) [v]	wash
6	General	lavarse las manos de algo [v]	wash one's hands of something
7	General	lavarse los dientes [v]	clean one's teeth
8	General	toallita para lavarse la cara	washcloth
9	General	lavarse las manos [v]	wash one's hands of
Idioms
10	Idioms	lavarse las manos [v]	cop out
11	Idioms	lavarse las manos [v]	absolve oneself of responsibility
12	Idioms	lavarse como los gatos [v]	give oneself a quick wash
13	Idioms	lavarse como los gatos [v]	give oneself a cat-lick
14	Idioms	lavarse a lo gato [v]	give a lick and a promise
15	Idioms	lavarse como los gatos [v]	have a quick wash
16	Idioms	lavarse a lo gato [v]	make do with a lick and a promise
17	Idioms	lavarse las manos respecto de alguien/algo [v]	wash one's hands of someone/something
18	Idioms	lavarse las manos [v]	wash one's hands of
19	Idioms	lavarse las manos	wash one's hands of
20	Idioms	lavarse las manos con relación a	wash one's hands of
Phrasals
21	Phrasals	lavarse las manos con relación a algo [v]	wipe one's hands on something
Colloquial
22	Colloquial	lavarse las manos [v]	wash up
23	Colloquial	lavarse a lo gato [v]	make do with a lick and a promise
Proverbs
24	Proverbs	gallina que no tiene agua para beber, y quiere lavarse los pies DO	what can you do?
Slang
25	Slang	lavarse la hendija [v] CR	bathe
Medicine
26	Medicine	lavarse frotándose antes de la cirugía [f]	scrub (surgically)
Psychology
27	Psychology	fobia a lavarse	phobia of washing
28	Psychology	miedo a lavarse	fear of washing