Verlauf

leads

Bedeutungen von dem Begriff "leads" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 13 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	leads	pistas [f/pl]
Law
2	Law	leads	indicios [m/pl]
Engineering
3	Engineering	leads	interlineado [m]
4	Engineering	leads	cabriada [f]
5	Engineering	leads	cables [m/pl]
6	Engineering	leads	cables conductores
Molecular Biology
7	Molecular Biology	leads	adelantos [m/pl]
Geology
8	Geology	leads	predicciones [f/pl]
Construction
9	Construction	leads	cables conductores [m]
10	Construction	leads	cables conductores
Aeronautics
11	Aeronautics	leads	emplomado [m]
12	Aeronautics	leads	predominantes [m/f/pl]
13	Aeronautics	leads	cables conductores

Bedeutungen, die der Begriff "leads" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 60 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Conjugations
1	Conjugations	he/she leads	conduce [v]
General
2	General	someone that leads or initiates an activity	caudillo [m]
3	General	someone that leads into error	corruptor [m]
4	General	something that leads to serious troubles	ruina [f]
5	General	jump leads	cables de empalme de batería [m/pl]
6	General	door leads to	puerta conduce a
7	General	boy who leads horses to graze by night	yacedor [m]
8	General	that leads to good	agatoideo [adj]
9	General	farm hand who leads cattle by their halters	cabestrero [m] VE
10	General	edge of a path that leads to a cliff	balconcillo [m] BO:W,C
11	General	child that leads a herd of sheep	pasteador [m] BO:W rur.
12	General	man who leads animals to the hitching post	postero [m] HN rur.
13	General	central corridor that leads to rooms	zaguate [m] CR
14	General	farm hand who leads cattle by their halters	cabestrera [f] VE
15	General	have fun that leads to a disturbance	chacotear [v] PE BO CL
16	General	that leads to good	agatoidea [adj/f]
Idioms
17	Idioms	be someone who leads a wandering unsettled life	ser ave de paso [v]
18	Idioms	one thing leads to another	una cosa lleva a la otra
19	Idioms	one thing leads to another	una cosa conduce a la otra
20	Idioms	one thing leads to another	una cosa acarrea la otra
21	Idioms	patience leads to salvation	la paciencia conduce a la salvación
22	Idioms	have fun that leads to a disturbance	hacer chacota [v] EC PE BO CL
23	Idioms	have fun that leads to a disturbance	hacer chacota [v] EC PE BO CL
Speaking
24	Speaking	this leads us nowhere	esto no conduce a nada
Phrases
25	Phrases	leads to	conduce a
26	Phrases	one thing leads to another	una cosa lleva a la otra
27	Phrases	it leads me to believe that...	me hace pensar que...
Colloquial
28	Colloquial	the good canejo who leads the drunks	cadejo blanco [m] GT SV NI HN
29	Colloquial	someone who leads a useless life	atorranta  [f] AR
30	Colloquial	someone who leads a useless life	atorrante  [m/f] AR
Proverbs
31	Proverbs	hasty judgment leads to repentance	el que súbito se determina, súbito se arrepiente [old-fashioned]
Business
32	Business	adjusting leads and lags	ajuste de adelantos y retrasos
33	Business	applying leads and lags	aplicación de adelantos y retrasos
Industry
34	Industry	welding leads	cable eléctrico para soldar
Finance
35	Finance	payment leads and lags	adelantos y atrasos en los pagos
Law
36	Law	ringleader (a person who leads especially in illicit activities)	jefe [m]
37	Law	several leads	varias pistas
Electricity
38	Electricity	radial leads	conductores [m/pl]
39	Electricity	loose leads	conexiones libres [f/pl]
40	Electricity	test leads	conexiones de prueba [f/pl]
41	Electricity	compensatory leads	conductores de compensación
42	Electricity	shunt leads	conductores de derivación
Electrics/Electronics
43	Electrics/Electronics	loose leads	conexiones libres [f/pl]
Engineering
44	Engineering	pile-driver leads	castillete [m]
45	Engineering	pile-driver leads	cabriada [f] AR
46	Engineering	pile-driver leads	cabria de martinete [f]
47	Engineering	dress the leads	ordenar los alambres de conexión [v]
48	Engineering	dress the leads	arreglar los conductores [v]
49	Engineering	pile-driver leads	guías del martinete
Medicine
50	Medicine	chest leads	derivaciones precordiales
51	Medicine	precordial leads	derivaciones precordiales
52	Medicine	semidirect leads	derivaciones semidirectas
53	Medicine	unipolar leads	derivaciones unipolares
Construction
54	Construction	swinging leads	guías colgantes
55	Construction	hanging leads	guías colgantes
Machinery
56	Machinery	meter leads	cables del medidor
Automotive
57	Automotive	meter leads	cables del medidor
Petrol
58	Petrol	welding leads	cables conductores
Folklore
59	Folklore	person who wears a mask and leads certain traditional mexican religious ceremonies	chayacate [m] MX
60	Folklore	dancer, who leads a group and indicates the different choreography changes	figura [f] BO