leftover

Bedeutungen von dem Begriff "leftover" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 16 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General

1	General	leftover container	táper [m]
2	General	dirt leftover after extracting saltpeter	barrera [f]
3	General	leftover containers	fiambrera [f]
4	General	leftover stew	ropa vieja [f]

5	General	leftover materials	barbas [f/pl]
6	General	scrap (scraps: leftover bits of food)	resto [m]
7	General	person who collects the leftover sugarcane that remains after the harvest	gaviotero [m] HN
8	General	leftover food	coñichi [m] BO
9	General	boiled corn mixed with pork lard and leftover pork fritters	mote sucio [m] EC:S
10	General	leftover food stored to feed pigs	recoge [m] PR rur.
11	General	leftover container	pote [m] HN NI PA CU DO PR CO VE EC PE BO CL PY AR UY
12	General	leftover container	tóper [m] MX
13	General	part that is leftover from something	charbasca [f] NI
14	General	leftover meat with skin and fat used as dog food	filtrafa [f] PR
15	General	person who collects the leftover sugarcane that remains after the harvest	gaviotera [f] HN
16	General	leftover container	coca (de coca cola®) [f] CO:W
17	General	leftover containers	potería [f] PR
18	General	leftover container	tamuga [f] NI
19	General	leftover food stuck to the bottom of the pot	surrapa [f] DO
20	General	ask for a leftover container	mixear [v] SV
Idioms

21	Idioms	have leftover energy	sobrar paño [v] AR UY
Colloquial

22	Colloquial	leftover soap	jabajú [m] BO:E
23	Colloquial	small amount leftover	pucho [m] GT NI EC PE BO:E,W CL PY AR UY
Agriculture

24	Agriculture	leftover work	melga [f] HN NI rur.