lever - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

lever

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "lever" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 55 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
lever palanca [f]
General
lever bayal [m]
lever espeque [m]
lever pie de cabra [m]
lever asa [f]
lever alzaprima [f]
lever barra [f]
lever guía [f]
lever leva [f]
lever mangueta [f]
lever palanca [f]
lever alzaprimar [v]
lever palanquear [v]
lever tranquear [v]
lever balancín [m]
lever resorte [m]
lever leva [f]
lever apalancar [v]
lever espeque [m]
lever barra [f]
lever mangueta [f]
lever escape de reloj [m]
lever manubrio [m]
lever torniquete [m]
lever ceprén (catalán) [m] ES local rur.
Electricity
lever dispositivo de apoyo [m]
lever palanca [f]
lever dispositivo de apoyo
Engineering
lever espeque [m]
lever brazo [m]
lever manecilla [f]
lever palanca [f]
lever leva [f] CU
lever palanca [f]
lever alzaprima [f]
lever mangueta [f]
lever palanca [f]
lever apalancar [v]
Physics
lever palanca [f]
Geology
lever palanca [f]
lever apalancar [v]
Medicine
lever palanca [f]
Technical
lever palanca [f]
Mechanics
lever taqué (francés) [m]
lever palanquear [v]
lever palanquear [v]
lever accionar con palanca
lever levantar con palanca
Automotive
lever maneta [f]
lever palanca [f]
Transportation
lever brazo [m]
lever palanca [f]
Botanic
lever escape [m]
Energy
lever maneta [f]
lever palanca [f]

Bedeutungen, die der Begriff "lever" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
lever up apalancar [v]
General
tyre lever desmontable [m]
tuning lever templador [m]
tuning lever afinador [m]
grist mill lever aliviador [m]
tyre lever desmontable [m]
lever that puts pressure on an olive press empesgue [m]
small lever barreta [f]
blow-lever of an organ entonadera [f]
spring lever (latch) gacheta (francés) [f]
lever (latch) gacheta (francés) [f]
blow from a lever palancada [f]
oil press lever tenaza [f]
raise with a lever sopalancar [v]
tappet lever balancín [m]
gear lever cambio de marchas [m]
lever up alzaprimar [v]
open with a lever apalancar [v]
pull the lever tirar de la palanca [v]
pull the lever jalar la palanca [v]
contrast lever palanca de contraste
gear lever palanca de cambios
gear lever palanca de velocidades
gear shift lever palanca de cambio manual
gear shift lever palanca de cambio
lever used in raising millstones bayal [m]
arm (of the body/a lever/a chair) brazo [m]
fulcrum of a lever hipomoclio [m]
lever in oil-mills mayal [m]
fulcrum of a lever hipomoclión [m]
spring lever of a latch gacheta [f]
blow-lever of an organ entonadora [f]
stroke with a lever palancada [f]
small lever palanqueta [f]
lever for moving the bellows in a foundry trifulca [f]
raise with a lever alzaprimar [v]
move with a lever apalancar [v]
raise with a lever sopalancar [v]
lever-watch reloj de escape [m]
gear-lever palanca de cambio de velocidades [f]
lever to which an animal is attached to move the mechanism espequi [m] BO:E disused rur.
shift lever barra de cambios [f] CO
gear lever barra de cambios [f] CO
iron lever that controls the junction of two or more railway lines espuela [f] HN:N
lever moved by a draft animal to operate a mill mijarra [f] HN SV PA CO:N,Sw
lever moved by a draft animal to operate a mill mijarra [f] VE PE:N rur.
lever or control to operate a machine or vehicle piola [f] CL
lever to tug jaladera [f] MX
lever up palanquear [v] ANS
Idioms
act as a lever hacer palanca [v]
Colloquial
stumpy lever mocha [f] VE
Industry
bell-crank lever palanca acodada
Packaging
lever ring aro de balancín [m]
lever lid tapa de balancín [f]
Law
tire lever desmontador [m]
Politics
punch lever palanca perforadora
voting lever palanca de votación
mechanical lever voting machine máquina de votación de palanca mecánica
lever voting machine máquina de votación de palanca
Computer
no print lever palanca de no impresión
tab set lever palanca fijatabulador
line position reset lever palanca de retorno a la línea
margin release lever palanca liberadora de margen
tab clear lever palanca para limpiar tabulador
line space lever palanca de espaciado vertical
release lever palanca liberadora (del carro)
output header lever rótulo inicial de salida
tab set lever palanca fija tabulador
paper release lever palanca liberadora del papel
impression control lever palanca de control de impresión
space adjustment lever control espaciador
ribbon position lever palanca de posición de cinta
code key-lever tecla de código
code lever palanca de código
Electricity
lever commutator switch conmutador de palanca [m]
lever on-off switch conmutador de palanca de conexión y desconexión [m]
switch lever palanca del interruptor [f]
lever switch interruptor de palanca
switch lever palanca del interruptor
switch lever palanquita del interruptor
Electrics/Electronics
lever in live working palanca para trabajos en tensión
lever of an electrode holder palanca de un portaelectrodos
Engineering
foot-lever pedal [m]
pump lever pinzón [m]
bolt lever palanca del cerrojo [m]
latch lever retén [m]
ground-lever switch cambiavía tumbadora [m]
foot lever pedal [m]
lever arm brazo de palanca [m]
hand lever manigueta [f]
adjusting lever cuña de ajuste [f]
lever shears cizalla de palanca [f]
ratchet-lever carraca [f]
armature with double lever armadura de dos brazos [f]
armature with single lever armadura de un brazo [f]
lever shear cizalla de palanca [f]
small lever palanquita [f]
small lever palanqueta [f]
small lever manecilla [f]
chain lever palanca de cadena [f]
reversing lever palanca de cambio de marcha [f]
balance lever palanca de contrapeso [f]
disengaging lever palanca de desembrague [f]
counterbalanced lever palanca equilibrada [f]
latched lever palanca enganchada [f]
connecting-brake lever rod palanca de freno de conexión [f]
ratchet lever palanca de gatillo [f]
clamping lever palanca de inmovilización [f]
operating lever palanca de maniobra [f]
lever of the third kind palanca de tercer orden [f]
brake lever palanca de freno [f]
starting lever palanca de arranque [f]
hand-lever feed alimentación por palanca de mano [f]
handle lever manigueta [f]
move with a lever alzaprimar [v]
move with a lever apalancar [v]
lever up apalancar [v]
gin lever manivela de cabria
actuating lever palanca de mando
angle lever palanca acodada
escapement lever palanca de escape
rocker lever palanca oscilante
unlocking lever palanca de desbloqueo
ratchet-lever palanca de gatillo
route lever palanca de itinerario
control lever palanca de maniobra
lever roller rodillo de palanca
bell crank lever palanca acodada
lever-operated accionado por palanca
angle lever palanca angular
pawl lever palanca con trinquete
hinged lever palanca articulada
ball lever palanca de rótula
lever system sistema de palancas
lever brake freno de palanca
adjusting lever palanca de regulación
tilt lever palanca de incidencia
starting lever palanca de arranque
releasing lever palanca de disparo
gear change lever palanca de cambio de velocidades
lever-action mecanismo de palanca
release lever palanca de liberación
lever engine máquina de balancín
cam lever palanca de leva
reset lever palanca de puesta a cero
knee-lever palanca acodada
locking lever palanca de presión
transfer lever palanca de transferencia
contrast lever palanca de contraste
locking lever palanca inmovilizadora
jack lever palanca de alza
brake toggle lever palanca de leva de freno
throttle lever palanca del regulador
shift lever palanca de inversión
crank lever palanca angular
ratchet lever palanca de trinquete
pivot lever palanca de giro
releasing lever palanca de desbloqueo
lever jack gato de palanca
compression-release lever palanca de descompresión
lever valve válvula de palanca
hook lever palanca de gancho
lever shears tijeras de palanca
bell-crank lever palanca acodada
elbow lever palanca acodada
firing lever palanca de disparo
clamping lever palanca de inmovilización
three-position lever palanca de tres posiciones
lock lever palanca de enclavamiento
lever press prensa de palanca
floating lever palanca oscilante
sear lever palanca del disparador
hand lever palanca de mano
extractor lever palanca del extractor
shift lever palanca de cambios
trip lever palanca de desenganche
locking lever palanca de bloqueo
cocking lever palanca de rearmar
pivot lever palanca de pivote
lever-jack gato de palanca
lever arm brazo de palanca
priming lever palanca de cebado
lever locking cierre por palanca
operating-lever palanca de maniobra
breech mechanism lever palanca del cierre
lever watch reloj de áncora
lever grip empuñadura de palanca
shift lever palanca de volteo
ground lever palanca de tumba
push lever palanca de empuje
hydraulic lever palanca hidráulica
reversing lever palanca de cambio de marcha
disengaging lever palanca de desembrague
ball lever palanca de contrapeso
lever-actuated accionado por palanca
compound lever palanca compuesta
crank lever brazo del cigüeñal
pull lever palanca de tiro
balancing lever palanca de equilibrio
balance lever palanca de contrapeso
distributing lever palanca de distribución
lever escapement escape de áncora
air lever palanca del aire
lever nut tuerca de mariposa
brightness lever palanca de brillo
catch lever palanca de freno
hand lever punch punzonadora de mano
control lever palanca de mando
lever switch interruptor de palanca
actuating lever palanca disparadora
swivel lever palanca oscilante
feed lever palanca de avance
balanced lever palanca de báscula
operating-lever palanca de mando
releasing lever palanca de desembrague
hand lever palanca de maniobra
hooked lever palanca de gancho
righting lever brazo adrizante
throttle lever palanca de la mariposa
lever switch conmutador de palanca
cam lever palanca excéntrica
gearshift lever palanca del cambio de marchas
bolt lever palanca del cierre
speed lever palanca de velocidades
throttle lever palanca de admisión de gases
operating-lever palanca del cierre
gear lever palanca de velocidades
reverse lever palanca inversora
switch lever palanca de maniobra
bent lever palanca acodada
breechblock lever palanca del cierre
lever tumbler interruptor de palanca
elevating lever palanca de elevación
adjusting lever llave de ajuste
lifting lever palanca levantadora
tire lever desmontador de llantas
toggle lever palanca acodada
gab lever palanca angular
joint lever palanca acodada
lever sealed cerrado por palanca
antibounce lever palanca de amortiguación
clutch latch lever palanca de retención del embrague
break key lever tecla de señal de interrupción
follower lever palanca seguidora
function lever palanca de función
marking lock lever palanca de enclavamiento de marca
marking lock lever cam leva de la palanca de enclavamiento de marca
key lever palanca del manipulador
key lever mango de llave
key lever palanquita de llave
lock lever release arm brazo de liberación de la palanca de enclavamiento
operating lever palanca de maniobra
latch lever palanca de retención
lever key llave de conmutación de báscula
lever spring lámina de contacto
lever key llave de palanca
lever pileup switch conmutador de palanca de contactos superpuestos
lever switch llave de palanca
main trip lever palanca de disparo principal
reset lever palanca de reposición
reversing lever palanca de inversión
space-adjusting lever palanca de espacios lineales
space-adjusting lever palanca de ajuste de espacios
stop lever palanca de desembrague
stop lever palanca de parada
spark lever palanca del encendido
selecting lever palanca selectora
switch lever palanca del interruptor
slide lever switch conmutador de botón deslizante
slide lever switch conmutador de palanquita deslizante
start lever palanca de arranque
upper card lever palanca superior de tarjetas
lever punch punzadura de palanca
lever punch punzonador a palanca
lever switch llave a palanca
lever handle mango de palanca
clutch lever palanca de acoplamiento AR
rocker lever palanca de balancín
reversing lever palanca de cambio de marcha
reversing lever palanca de contramarcha
braking lever palanca de detención
brake lever palanca del freno
friction-clutch lever palanca de fricción
cam lever palanca de leva
control lever palanca de mando
operating lever palanca de maniobra
rocker lever palanca oscilante
tripping lever palanca disparadora
trip lever palanquita de desenganche
lever jack gato de palanca
gearshift lever palanca de cambio de marcha
lever jack cric de palanca
lever switch interruptor de palanca
lever shear guillotina de palanca MX
lever arm brazo de palanca
reversing lever palanca de inversión
Informatics
modulation lever palanca de modulación [f]
Physics
lever switch maneta [f]
lever switch manivela [f]
lever switch maneta [f]
lever switch manivela [f]
lever arm brazo de palanca
Water
lever weir vertedero de palanca [m] ES
Hydraulics
lever valve válvula de palanca
throttle lever palanca de la mariposa
throttle lever palanca de admisión de gases
Geology
lever arm brazo de palanca [m]
lever arm brazo de palanca
Medicine
balance lever balancín [m]
dental lever palanca dental
dental lever palanca dental
Optics
optical lever palanca optica
Construction
lever arm brazo de palanca [m]
lever handle mango de palanca [m]
adjusting lever cuña de ajuste [f]
throttle lever palanca de la mariposa [f]
rock lever palanca para piedra [f]
lap and lead lever palanca con recubrimiento de plomo [f]
hand lever punch punzón de mano
tire lever desmontador de llantas
hand lever punch punzonadora de mano
lever handle mango de palanca
lever fastening cierre de palanca
lever arm brazo de palanca
Construction Machinery
gear selector lever palanca de cambios
tilt and tip control lever palanca de control de inclinación horizontal y vertical
rack lever palanca de la cremallera
connecting lever palanca de conexión
steering lever palanca de dirección
combination bowl-apron control lever palanca combinada de control de la caja y la compuerta
clutch and brake control lever palanca de control del freno y embrague
control lever palanca de control
forward-reverse lever palanca de sentido de marcha
release lever palanca de desconexión
bucket lift lever palanca de levantamiento del cucharón
bowl control lever palanca de control de la caja
boom drum pawl lever palanca del trinquete del tambor de la pluma
high-low lever palanca de alta y baja
ejector control lever palanca de control del expulsor
compression release lever palanca de descompresión
bucket tilt lever palanca de inclinación del cucharón
clutch lever roller rodillo de la palanca del embrague
apron lever palanca de la compuerta
governor lever palanca del regulador
blade control lever palanca de control de la hoja
speed selector lever palanca de cambios
bowl lift lever palanca de levantamiento de la caja
ejector lever palanca del expulsor
range selector lever palanca selectora de marchas
selector lever palanca de cambios
safety lever palanca de traba
bucket control lever palanca de control del cucharón
parking brake lever palanca del freno de estacionamiento
directional lever palanca de sentido de marcha
hand brake lever palanca del freno de mano
kick-out lever palanca de desconexión automática
wheel torque control lever control de par a las ruedas
brake lock control lever palanca de control de traba del freno
single bowl-apron lever palanca de la caja y la compuerta
clutch lever palanca del embrague
Technical
tire lever desmontador de llantas [m]
reserve lever palanca de reserva [f]
demand lever palanca [f]
adjusting lever cuña de ajuste [f]
throttle lever palanca de admisión de gases [f]
press the lever bajar la palanca [v]
vertical lever palanca vertical
lever jack gato de palanca
shift lever palanca de cambios
brake lever palanca de freno
roller lever palanca de rodillos
lever safety valve válvula de seguridad de palanca
lever nut tuerca de puños
lever tumbler tumbador de palanca
throttle lever palanca de la mariposa
optical lever palanca óptica
forked-shaped lever palanca ahorquillada
Mechanics
lever brake freno de palanca [m]
lever escapement escape de áncora [m]
lever balance romana [f]
lever scales romana [f]
ratchet lever catraca [f]
handle lever manigueta [f]
pivoted lever palanca articulada [f]
compound lever palanca compuesta [f]
operating lever palanca de mando [f]
hand lever palanca de mano [f]
lever of the first kind palanca de primer tipo [f]
lever of the first kind palanca de primer orden [f]
lever of the second kind palanca de segundo tipo [f]
lever of the second kind palanca de segundo orden [f]
ratchet lever palanca de trinquete [f]
lever of the third kind palanca de tercer tipo [f]
swing-bob lever palanca de volante [f]
lever press prensa de palanca [f]
lever feed presión con palanca [f]
lever-feed drilling machine máquina de taladrar con avance manual por palanca [f]
ratchet lever carraca [f]
lever up levantar con palanca
clamping lever palanca de inmovilización
starting lever palanca de arranque
ratchet lever palanca de trinquete
pivoted lever palanca articulada
lever press prensa de palanca
operating lever palanca de maniobra
lever brake freno de palanca
compound lever palanca compuesta
lever escapement escape de áncora
operating lever palanca de mando
brake lever palanca de freno
reversing lever palanca de cambio de marcha
disengaging lever palanca de desembrague
hand lever palanca de mano
lever of the third kind palanca de tercer orden
clutch release lever (fork) horquilla de embrague
trip lever palanca de disparo
ratchet lever palanca de gatillo
balance lever palanca de contrapeso
king lever palanca principal
Machinery
crank lever guitarra [f]
brake lever palanca de freno
bent lever palanca acodada
forked-shaped lever palanca ahorquillada
knee-lever palanca acodada
bell-crank elbow lever palanca acodada
lever nut tuerca de mariposa
forked lever palanca ahorquillada
feed lever palanca de alimentación
escapement lever palanca de escape
needle control lever palanca de mando de la aguja
throttle lever palanca de la mariposa
shaped lever palanca ahorquillada
double eye lever palanca ahorquillada
elbow lever palanca acodada
quick-change lever palanca de cambio
change-gear lever manija de cambio
half-nut lever manija de la media tuerca
feed-change lever manija inversora del avance
hand-lever tailstock contrapunta con palanca de mano
half-nut lever palanca de la media tuerca
feed-reverse lever palanca inversora del avance
change-gear lever palanca de cambio
Telecommunication
release lever palanca de desembrague [f]
Television
zoom lever palanca del zoom [f]
zoom lever manecilla del zoom [f]
zoom lever perilla del zoom
zoom lever manecilla del zoom
zoom lever palanca del zoom
Automotive
release-lever spring muelle de palanca de desenganche [m]
release-lever pin pasador de palanca de desenganche [m]
release-lever spring resorte de palanca de desenganche [m]
gearshift lever palanca [f]
gear change lever [uk] palanca de cambio de marchas [f]
gear change lever [uk] palanca de cambio de velocidades [f]
throttle control lever palanca de control de la mariposa [f]
pressure-plate release lever palanca de desembrague del plato de presión [f]
clutch-pedal release lever palanca de desenganche del pedal del embrague [f]
parking-brake lever palanca de freno de estacionamiento [f]
handbrake lever palanca del freno de mano [f]
foot-change lever palanca del pedal de cambio de velocidades [f]
pressure-plate release lever palanca del plato de empuje [f]
selector lever palanca de selector [f]
selector lever palanca selectora [f]
wheel-suspension lever palanca de suspensión de la rueda [f]
gear shift lever [us] palanca de cambio de marchas [f]
gear shift lever [us] palanca de cambio de velocidades [f]
starting lever palanca de arranque [f]
gear change lever [uk] palanca de cambio de marchas
gear change lever [uk] palanca de cambio de velocidades
gear shift lever [us] palanca de cambio de velocidades
gear shift lever [us] palanca de cambio de marchas
gear shift lever palanca de cambio de engranaje
starting lever palanca de arranque
manual stop lever freno de mano
turn signal lever palanca de direccionales
control lever palanca de regulación
gear lever palanca de cambios
hand lever palanca de mano
intermediate lever palanca intermedia
handbrake lever palanca del freno de mano
engaging lever palanca de acoplamiento
spring lever palanca de resorte
hand brake lever palanca del freno de mano
throttle control lever palanca de control de la mariposa
hinge lever palanca para bisagra
slotted gate lever palanca de colisa
selector lever palanca de selector
adjusting lever palanca de reajuste
selecting lever palanca selectora
adjusting lever palanca de ajuste
control lever palanca de mando
guide lever palanca de guía
brake lever palanca de freno
shift lever lower part palanca al piso
follower lever palanca de arrastre
actuating lever palanca actuadora
forked lever palanca de horquilla
reversing lever palanca de reenvío
seat sliding lever palanca del deslizador
angular lever palanca angular