|
Kategorie |
Englisch |
Spanisch |
|
General |
|
1 |
General |
light brown |
carmelita [adj]
|
|
2 |
General |
light brown |
habano [adj]
|
|
3 |
General |
light brown-colored |
habano [adj]
|
|
4 |
General |
light brown |
bermejo [adj]
|
|
5 |
General |
small light brown bean with a small white dot on the germination line |
chímbaro [m]
HN
|
|
6 |
General |
foreigner with light skin and red, blond, or light brown hair |
choco [m]
BO
|
|
7 |
General |
foreigner with light skin and red, blond, or light brown hair |
gringo [m]
EC
BO
CL
|
|
8 |
General |
group of us citizens or foreigners with light skin and red, blond, or light brown hair |
gringuerío [m]
BO
|
|
9 |
General |
light brown |
ishcaco [m]
GT
|
|
10 |
General |
light brown |
ixcaco [m]
GT
SV
|
|
11 |
General |
person of white and black parents with light skin and eyes and curly light brown or blond hair |
ruso [m]
CU
|
|
12 |
General |
man with light brown hair and eyes |
jabado [m]
CU
DO
|
|
13 |
General |
disease that destroys the leaves or fruits of crops such as coffee, corn, and rice, caused by the fungus cercospora coffeicola, which produces small circular light brown or reddish brown spots on leaves |
chasparria [f]
NI
CR
|
|
14 |
General |
foreigner with light skin and red, blond, or light brown hair |
choca [f]
BO
|
|
15 |
General |
group of us citizens or foreigners with light skin and red, blond, or light brown hair |
gringada [f]
BO
|
|
16 |
General |
foreigner with light skin and red, blond, or light brown hair |
gringa [f]
EC
BO
CL
|
|
17 |
General |
person of white and black parents with light skin and eyes and curly light brown or blond hair |
rusa [f]
CU
|
|
18 |
General |
woman with light brown hair and eyes |
jabada [f]
MX
CU
DO
|
|
19 |
General |
mulatto woman with light brown hair and eyes |
jabada [f]
CU
DO
|
|
|
20 |
General |
foreigner with light skin and red, blond, or light brown hair |
kanka [m/f]
BO
|
|
21 |
General |
light brown |
carmelito [adj]
CO
CU
|
|
22 |
General |
light brown colour |
cari [adj]
rur.
AR
|
|
23 |
General |
light brown (skin tone) |
arrosquetado [adj]
VE
|
|
24 |
General |
light brown |
aguarapado [adj]
VE
|
|
25 |
General |
of light brown skin |
amarcigado [adj]
PE
|
|
26 |
General |
light brown with colored spots (pet and cattle hair) |
brisiado [adj]
HN
|
|
27 |
General |
light brown (hair) |
choco [adj]
BO
|
|
28 |
General |
light brown |
carmelita [adj]
BO
CL
|
|
29 |
General |
light-brown colored |
carmelita [adj]
BO
|
|
30 |
General |
light-brown colored |
carmelo [adj]
PA
CR
disused
|
|
31 |
General |
light brown colored |
ishcaco [adj]
GT
|
|
32 |
General |
light brown colored |
ixcaco [adj]
GT
SV
|
|
33 |
General |
pertaining to the color light brown |
ishcaco [adj]
GT
|
|
34 |
General |
pertaining to the color light brown |
ixcaco [adj]
GT
SV
|
|
35 |
General |
light brown |
ishcaco [adj]
GT
|
|
36 |
General |
light brown |
ixcaco [adj]
GT
SV
|
|
37 |
General |
light brown colored |
ixcaco [adj]
GT
SV
|
|
38 |
General |
relating to the color light brown |
ixcaco [adj]
GT
SV
|
|
39 |
General |
having red, blond, or light brown hair |
jovero [adj]
BO
|
|
|
40 |
General |
with light brown hair |
rubión [adj]
PR
UY
|
|
41 |
General |
with light brown hair and eyes |
jabado [adj]
CU
DO
|
|
42 |
General |
light brown |
carmelita [adj/f]
CO
CU
|
|
43 |
General |
light brown |
bermeja [adj/f]
|
|
44 |
General |
light brown |
aguarapada [adj/f]
VE
|
|
Meteorology |
|
45 |
Meteorology |
of a light brown complexion |
trigueño [adj]
|
|
Hairdressing |
|
46 |
Hairdressing |
light brown |
castaño claro (color) [m]
|
|
47 |
Hairdressing |
light brown |
habano (color)
|
|
48 |
Hairdressing |
light brown |
trigueño (color)
|
|