Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | matarle el gallo [v] HN rur. | burst someone's bubble |
Idioms | matarle el gallo [v] HN rur. | discourage |
Idioms | matarle el gallo [v] HN rur. | demoralize |
Idioms | matarle el gallo [v] HN rur. | kill someone's dreams |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | matarle el gallo en la mano [v] DO | shoot down |
Idioms | matarle el gallo en la funda [v] DO | immediately refute what someone says |
Idioms | matarle el gallo en la mano [v] DO | immediately refute what someone says |