meado

Bedeutungen von dem Begriff "meado" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 9 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General

1	General	meado de gato [m] SV NI	spit
2	General	meado de gato [m] SV NI	drizzle
3	General	meado de gato [m] SV NI	misty rain
Colloquial

4	Colloquial	meado de perro [m] CL	unlucky person
5	Colloquial	meado de perro [m] CL	jinxed person
6	Colloquial	meado de cotorra [adj] CU	chicken shit
7	Colloquial	meado de gato [adj] CL	unlucky
8	Colloquial	meado de gato [adj] CU	chicken shit
9	Colloquial	meado de perro [adj] CL	unlucky
10	Colloquial	meado de cotorra [adj] CU	worthless
11	Colloquial	meado de gato [adj] CU	worthless

12	Colloquial	meado de cotorra [adj] CU	contemptible
13	Colloquial	meado de gato [adj] CU	contemptible
14	Colloquial	meado de gato [adj] CL	jinxed
15	Colloquial	meado de perro [adj] CL	jinxed
16	Colloquial	meado por los perros [adj] CU UY	cursed
17	Colloquial	meado por los perros [adj] CU UY	unlucky
18	Colloquial	meado por los perros [adj] CU UY	jinxed
Proverbs

19	Proverbs	no es tanto el meado cuanto el tufo del petate NI	it's not the jump, it's the fall
Slang

20	Slang	empapar de meado [v]	piss
21	Slang	estar meado [v]	have stepped in shit
22	Slang	estar meado [v]	be in deep shit
23	Slang	estar meado [v]	be pissed
24	Slang	estar meado [v]	get screwed
25	Slang	estar meado [v]	be screwed
26	Slang	estar meado [v]	be doomed
27	Slang	meado por los perros [adv] BO AR UY	cursed
28	Slang	meado por los perros [adv] BO AR UY	unlucky
29	Slang	meado por los perros [adv] BO AR UY	having bad luck
30	Slang	meado por los perros [adv] BO AR UY	jinxed