Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | mearse de risa | rolling on floor, laughing my ass off |
Slang | ||
Slang | mearse de risa [v] | pee oneself laughing |
Slang | mearse de risa [v] | piss oneself laughing |
Slang | mearse de risa [v] | laugh one's ass off |
Slang | mearse de risa [v] | laugh his ass off |
Slang | mearse de risa [v] | split a gut |
British Slang | ||
British Slang | mearse de risa [v] | wet oneself |
British Slang | mearse de risa [v] | wet oneself laughing |
British Slang | mearse de risa | piss oneself laughing |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | mearse de risa alguien [v] | die laughing |
Colloquial | mearse de risa alguien [v] | split one's sides laughing |
Colloquial | mearse de risa alguien [v] | piss oneself laughing |
Slang | ||
Slang | mearse de la risa | bust a gut laughing |