Verlauf

meet someone

Bedeutungen von dem Begriff "meet someone" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	meet someone	encontrarse con alguien [v]
2	General	meet someone	conocer a alguien [v]
3	General	meet someone	quedar con alguien [v]

Bedeutungen, die der Begriff "meet someone" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 22 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	arrange to meet someone	quedar con alguien [v]
2	General	meet someone (to discuss something)	abocarse con alguien [v]
3	General	meet someone half may	partir la diferencia [v]
Idioms
4	Idioms	meet someone halfway	llegar a un acuerdo con alguien [v]
5	Idioms	find or meet with someone	dar con alguien [v]
6	Idioms	go to meet someone	salir al encuentro [v]
7	Idioms	get ready for an appointment to meet someone who does not arrive	quedar afeitado y sin visita [v] AR UY
Speaking
8	Speaking	you will meet with someone new today	conocerás a alguien nuevo hoy
9	Speaking	i would like you to meet someone	quiero que conozca a alguien
10	Speaking	i would like you to meet someone	quiero que conozcas a alguien
11	Speaking	I would like you to meet someone	quiero que conozcan a alguien
12	Speaking	i would like you to meet someone	quiero presentarles a alguien
13	Speaking	i would like you to meet someone	me gustaría que conocieras a alguien
14	Speaking	i would like you to meet someone	quiero presentarte a alguien
15	Speaking	i would like you to meet someone	me gustaría presentarte a alguien
Phrasals
16	Phrasals	meet up with someone	quedarse en verse con alguien [v]
17	Phrasals	meet up with someone	encontrarse con alguien [v]
18	Phrasals	meet up with someone	coincidir con alguien [v]
Colloquial
19	Colloquial	meet up with someone	dar alguien de ojos [v]
20	Colloquial	urge someone to meet a request	agitar [v] CU
21	Colloquial	go frequently to a place to meet someone	parar [v] EC BO UY
22	Colloquial	meet someone just like oneself	toparse la piedra con el coyol [v] HN