Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | murmur | murmullo [m] | ||
Common | murmur | susurro [m] | ||
Common | murmur | murmurar [v] | ||
Common | murmur | susurrar [v] | ||
General | ||||
General | murmur | rumor [m] | ||
General | murmur | arrullo [m] | ||
General | murmur | murmullo [m] | ||
General | murmur | murmurio [m] | ||
General | murmur | rumor [m] | ||
General | murmur | runrún [m] | ||
General | murmur | runruneo [m] | ||
General | murmur | susurrante [adj] | ||
General | murmur | discretear [v] | ||
General | murmur | marmullar [v] | ||
General | murmur | murmullar [v] | ||
General | murmur | murmurar [v] | ||
General | murmur | runrunear [v] | ||
General | murmur | runrunearse [v] | ||
General | murmur | soplo [m] | ||
General | murmur | arrullo [m] | ||
General | murmur | musitar [v] | ||
General | murmur | mormullo [m] | ||
General | murmur | mormureo [m] | ||
General | murmur | queja [f] | ||
General | murmur | regañar [v] | ||
General | murmur | quejarse [v] | ||
General | murmur | rezongar [v] | ||
General | murmur | murmurio [m] | ||
General | murmur | bisbisear [v] | ||
General | murmur | refunfuñar [v] | ||
General | murmur | gruñir [v] | ||
General | murmur | hablar en voz baja [v] | ||
General | murmur | rum rum [m] rare | ||
General | murmur | adentellar [v] rare | ||
General | murmur | gaguear [v] ES local | ||
General | murmur | marmotear [v] ES local | ||
General | murmur | murmurear [v] disused | ||
General | murmur | rutar [v] ES local | ||
Idioms | ||||
Idioms | murmur | hablar para el cuello de la camisa [v] | ||
Idioms | murmur | echar tijera [v] MX | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | murmur | quejita [f] | ||
Colloquial | murmur | murmujear [v] | ||
Colloquial | murmur | poner a caer de un burro a alguien [v] | ||
Colloquial | murmur | hablar para el cuello de su camisa [v] | ||
Colloquial | murmur | murmujear [v] | ||
Medicine | ||||
Medicine | murmur | soplo [m] | ||
Medicine | murmur | soplo [m] | ||
Medicine | murmur | murmullo vesicular |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | murmur [m] | hiss |