| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | muy fuerte | as tough as an old boot |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | muy fuerte | extrastrong |
| Music | ||
| Music | muy fuerte [adv] | fortissimo |
| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | latir muy fuerte (el corazón) [v] | (hearth) to thump |
| General | patalear (pisar muy fuerte) [v] | stamp |
| General | ser muy fuerte [v] | be very strong |
| Idioms | ||
| Idioms | pegarle muy fuerte a alguien | knock someone into the middle of next week |
| Idioms | pegar muy fuerte | knock into the middle of next week |
| Idioms | (de alguien) voluntad muy fuerte | as tough as old shoe leather |
| Idioms | reírse muy fuerte | laugh oneself silly |
| Idioms | reírse muy fuerte | laugh out loud |
| Colloquial | ||
| Colloquial | llover muy fuerte [v] | chuck it down |
| Colloquial | un abrazo muy fuerte | a bear hug |
| Colloquial | de olor muy fuerte | loud |
| Construction | ||
| Construction | rampa muy fuerte | pinch |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | construcción muy fuerte | extrarugged construction |
| British Slang | ||
| British Slang | (estar) muy y fuerte y saludable | fit as a butcher's dog |
| British Slang | un tipo muy fuerte de cannabis | skunkweed |
