niebla - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

niebla

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "niebla" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 26 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
niebla [f] fog
niebla [f] mist
General
niebla [f] confusion
niebla [f] fog
niebla [f] eye floater
niebla [f] eye spot
niebla [f] smut
niebla [f] smut
niebla [f] rust
niebla [f] damp
niebla [f] haze
niebla [f] mental obscurity
niebla [f] very small shot (game)
niebla [f] destroying mildew
niebla [f] disused urinary sludge
Biology
niebla [f] mildew
Geology
niebla [f] haze
Technical
niebla [f] vapour
niebla [f] vapor
Aeronautics
niebla [f] soup
niebla [f] steam
Petrol
niebla [f] mist
Energy
niebla [f] mist
niebla [f] fog
Cinema
niebla [f] air fog
niebla [f] aerial fog

Bedeutungen, die der Begriff "niebla" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 281 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
banco de niebla [m] fog bank
cortina de niebla [f] fog bank
cortina de niebla [f] layer of fog
de niebla [adj] foggy
cubrirse de niebla [v] (fog) to come down
cubrirse de niebla [v] (fog) to descend
cubrirse de niebla [v] (fog) to roll in
sirena de niebla foghorn
velo de niebla fog bank
niebla matinal morning fog
banco de niebla fog bank
niebla densa [f] dense fog
envolver en niebla [v] befog
disiparse (una niebla) [v] lift
Idioms
cerrado por niebla (aeropuerto) [adj] fogged in
rodeado por la niebla [adj] fogged in
muy espesa (la niebla) as thick as pea soup
rodeado por la niebla socked in
cubierto de niebla socked in
Speaking
hoy hay niebla it's foggy today
hay niebla it is foggy
había niebla it was foggy
la niebla pasó the fog cleared
Phrasals
recubrir con vapor/niebla [v] steam up
Colloquial
niebla meona [f] scotch mist
Proverbs
mañanas de niebla, tardes de paseo every cloud has a silver lining
Slang
orden de prisión que obliga a los presos a estar confinados en la celda cuando la niebla es muy espesa y dificulta la vigilancia fogline
Electricity
cámara de niebla cloud chamber
cámara de niebla de wilson wilson cloud chamber
Electrics/Electronics
punto de enturbiamiento niebla cloud point
Engineering
aislador tipo de niebla fog-type insulator
cámara de niebla de wilson wilson cloud chamber
niebla fotoquímica photochemical smog
niebla prefrontal prefrontal fog
sirena de niebla fog alarm
goteo de niebla fog drip
niebla rastrera creeping fog
niebla roja red fog
cerrado por la niebla fogbound
contra la niebla antimist
niebla helada ice fog
cámara de niebla de difusión diffusion cloud chamber
niebla salina salt spray
aterrizaje con niebla fog landing
refrigerante de niebla mist coolant
detenido por la niebla fogbound
formación de niebla fog formation
niebla húmeda wet fog
punto de niebla cloud point
niebla meona mizzle
niebla de advección advection fog
niebla orográfica orographic fog
niebla espesa dense
niebla fría cold fog
niebla de aceite oil mist
generador de niebla fog generator
sirena de niebla fog trumpet
gotita de niebla aerosol droplet
cámara de difusión de niebla diffusion cloud chamber
cámara de niebla controlada por contador counter-controlled cloud chamber
cámara de niebla cloud chamber
cámara de niebla fog chamber
cámara de niebla de alta presión high pressure cloud chamber
grabación por niebla de tinta ink-mist recording
grabación por niebla de tinta inkmist recording
cámara de niebla de baja presión low-pressure cloud chamber
niebla metálica metal fog
niebla de radiación radiation fog
niebla baja shallow fog
aislador tipo de niebla fog-type insulator
niebla de advección advection fog
niebla de radiación radiation fog
niebla de la soldadura welding haze
corneta de niebla foghorn
Informatics
efecto de niebla [m] fog effect
Physics
cámara de niebla [f] ionization chamber
cámara de niebla [f] cloud chamber
cámara de niebla de wilson [f] wilson cloud chamber
cámara de niebla cloud chamber
cámara de niebla ionization chamber
cámara de niebla de wilson wilson cloud chamber
Chemistry
niebla ácida acid fog
niebla contaminante smog
Marine Biology
señal de niebla fog signal
Meteorology
boletín/advertencia de niebla densa [m] dense fog advisory
radioaviso de niebla [m] fog warning
aviso de niebla [m] fog warning
banco de niebla [m] fog bank
niebla en el mar [f] haar
niebla marina [f] haar
jirones de niebla patchy fog
niebla de valle valley fog
arco de niebla fogbow
niebla prefrontal prefrontal fog
niebla por advección fog
niebla de racha de calor hot spell fog
niebla a ras de tierra ground fog
aviso de niebla fog warning
banda de niebla fog band
niebla por afloramiento costero coastal upwelling fog
episodio de niebla fog event
producto niebla fog product
niebla localmente densa locally dense fog
niebla congelante freezing fog
niebla costera coastal fog
niebla que moja wet fog
disipación de la niebla fog dissipation
bancos aislados de niebla isolated fog
niebla espesa thick fog
niebla poco densa shallow fog
bancos aislados de niebla patchy fog
niebla marina marine fog
amenaza de niebla denso dense fog warning
niebla fragmentada patchy fog
niebla de radiación radiation fog
niebla frontal frontal fog
niebla baja low-level fog
niebla dispersa patchy fog
niebla helada frost fog
niebla poco espesa shallow fog
niebla negra black fog
niebla marina fog
procesos de formación de niebla fog processes
niebla aislada isolated fog
producto niebla/estratos fog/stratus product
niebla en bancos fog patches
banco de niebla patchy fog
niebla meona scotch mist
banco de niebla fogbank
niebla falsa mock fog
Geology
punto de niebla [m] dew point
Medicine
bacilo de la niebla [m] mist bacillus
niebla ácida acid mist
Psychology
niebla mental mental fog
miedo a la niebla fear of fog
Construction
curado por niebla [m] fog curing
Construction Machinery
luces para niebla fog lights
Technical
quitar la niebla [v] demist
quitar la niebla [v] defog
eliminar la niebla [v] defog
Printing
niebla salina salt spray
Television
generador de niebla [m] fog gun
generador de niebla fog gun
Automotive
luz para la niebla fog lamp
eliminador de niebla de la ventana trasera rear window defogger
faro de niebla demister
faro para niebla fog light
luz de niebla foglight
faros de niebla fog lamps
faro para niebla fog light
Aeronautics
formación de niebla fog formation
aterrizaje con niebla fog landing
niebla rasa ground fog
niebla congelada frost fog
niebla marina steam fog
niebla salina salt spray
niebla urbana city fog
niebla de polvo dust fog
radiofaro de niebla fog wireless beacon
niebla húmeda wet fog
niebla espesa dense fog
niebla de mezcla fog of mixing
niebla marina sea fog
arco formado por la niebla fogbow
mezcla de humo y niebla city fog
niebla salina salt fog
niebla elevada upslope fog
quitar la niebla demist
niebla hielo ice fog
niebla lejana distance fog
niebla espesa fumulus
señal de aviso de niebla fog signal
niebla densa thick fog
niebla seca callina
niebla de polvo dry fog
faro para niebla fog light
niebla helada ice fog
niebla de humos smoke haze
niebla superficial shallow fog
niebla a ras del suelo ground fog
viento fuerte cargado de niebla helada barber
humo y niebla smog)
niebla falsa mock fog
niebla artificial artificial fog
disipación de la niebla fog dissipation
humo y niebla smoke fog (smog
niebla rastrera radiation fog
dispersión de niebla intensa dispersal of intense fog
quitar la niebla defog
niebla a ras del suelo creeping fog
niebla de cristales de hielo ice fog
dispersión sónica de la niebla sonic fog dispersal
humo y niebla smoke fog
dispositivo para quitar la niebla defogging device
con mucha niebla cloudily
niebla barométrica barometric fog
niebla de montana hill fog
traza de niebla fog track
niebla de un frente frontal fog
niebla formada por cristales de hielo frost smoke
niebla subenfriada supercooled fog
niebla que asciende por las vertientes upslope fog
niebla de radiación radiation fog
niebla helada freezing fog
banco de niebla fogbank
disipar la niebla defog
goteo producido por la niebla fog drip
dispersión de la niebla intensive dispersal of fog
niebla en las laderas de una montana hill fog
niebla congelada ice fog
niebla salina saline mist
dispositivo para dispersión de niebla fog intensive dispersal of (fido)
niebla espesa y húmeda garua
tapón de niebla heavy fog
niebla marítima sea fog
cámara de niebla de baja presión low pressure cloud chamber
niebla fría cold fog
niebla helada frost fog
niebla prefrontal preflight frontal fog
señalización de niebla fogging
niebla densa fumulus
banco de niebla fog patch
generador de niebla fog generator
contra la niebla antimist
cerrado por la niebla fogbound
niebla de adveccion advection fog
capa de niebla blanket
aterrizar con niebla land in fog
niebla seca dry fog
banco de niebla fog bank
arco de niebla fogbow
dispersión térmica de la niebla thermal fog dispersal
dispersión sónica de la niebla sonic fog dispersal
Marine
señal de niebla fog signal
aviso de niebla fog warning
bocina de niebla horn
Maritime
trompeta de niebla [f] fog horn
señal de niebla fog signal
señales de niebla fog signals
aviso de niebla fog warning
trompeta de niebla fog horn
niebla densa thick fog
Nautical
sirena de niebla fog horn
niebla de radiación radiation fog
niebla de advección advection fog
Transportation
disipador de niebla [m] fog dispersal
aviso de niebla [m] fog warning
radioaviso de niebla [m] fog warning
Agriculture
niebla ácida acid fog
Botanic
niebla tóxica smog
Reptiles
serpiente coralillo de niebla cloud forest coral snake
culebra perico de niebla cloud forest parrot snake
Petrol
punto de niebla dew point
lubricación por niebla de aceite oil mist lubrication
extractor de niebla mist extractor
punto de niebla cloud point
perforación con niebla mist drilling
extractor de niebla mist extractor
Ecology
niebla con humo smog
Energy
régimen de flujo de niebla mist flow
perforación con niebla mist drilling
niebla fotoquímica photochemical smog
cámara de niebla cloud chamber
Hydrology
niebla de mar sea fog
niebla marina sea fog
campana de niebla fog bell
banco de niebla fog bank
niebla de advección advection fog
bocina de niebla fog horn
niebla de radiación radiation fog
trompeta de niebla fog trumpet
radio señal de niebla radio fog signal
gong de niebla fog gong
niebla helada ice fog
Industrial Hygiene
cámara de niebla cloud chamber
Military
niebla artificial smokescreen
Naval Forces
sirena de niebla fog horn
Cinema
generador de niebla [m] fog gun
generador de niebla fog gun
Photography
cubrir con una niebla [v] fog
British Slang
niebla espesa peasouper