|
Kategorie |
Englisch |
Spanisch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
nutmeg husk |
macis [f]
|
|
| 2 |
General |
nutmeg tree |
mirística [f]
|
|
| 3 |
General |
hot drink made of egg yolk, coffee, and nutmeg |
ponche [m]
DO
|
|
| 4 |
General |
a variety of nutmeg tree |
otoba [f]
AMER
|
|
|
|
| 5 |
General |
refreshment made with cooked rice, wheat, cinnamon, cloves, milk, vanilla, and nutmeg |
resbaladera [f]
CR
PA
|
|
| Medicine |
|
| 6 |
Medicine |
nutmeg poisoning |
intoxicación por nuez moscada
|
|
| 7 |
Medicine |
nutmeg liver |
hígado de nuez moscada
|
|
| 8 |
Medicine |
nutmeg liver |
hígado moscado
|
|
| 9 |
Medicine |
nutmeg oil |
esencia de nuez moscada exprimida
|
|
| 10 |
Medicine |
nutmeg oil |
aceite de nuez moscada
|
|
| Gastronomy |
|
| 11 |
Gastronomy |
meal made with cheese, sugar, eggs, nutmeg, raisins, and sometimes mashed or pureed banana, typically used as filling for turnovers |
mejido [m]
EC
|
|
| 12 |
Gastronomy |
sweet made of banana, cinnamon, clove, coconut, or nutmeg |
pan de batata [m]
DO
|
|
| 13 |
Gastronomy |
garlic and nutmeg sauce |
ajonuez [m]
|
|
| 14 |
Gastronomy |
refreshment made with fruit, wine, cinnamon, sugar, nutmeg, and other ingredients |
ante [m]
PE
disused
|
|
| 15 |
Gastronomy |
solid sweet made with beaten egg white, yolk, sugar, vanilla, and nutmeg powder |
capiroleta [f]
PA
|
|
| 16 |
Gastronomy |
nutmeg (spice) |
nuez moscada
|
|
| Botany |
|
| 17 |
Botany |
nutmeg tree (myristica fragrans) |
enemoscado [m]
PR
|
|
| 18 |
Botany |
calabash nutmeg (monodora myristica) |
enemosco [m]
PR
|
|
| 19 |
Botany |
tree of the nutmeg family |
cumala [f]
PE
|
|
| 20 |
Botany |
nutmeg (myristica fragrans) |
mirística [f]
|
|
| 21 |
Botany |
nutmeg family |
miristicáceas [f/pl]
|
|
