old thing

Bedeutungen von dem Begriff "old thing" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General

1	General	the same old thing	sota, caballo y rey
2	General	old, decomposed or bad quality thing	gajo [m] CR
3	General	old and ugly thing	mamotreto [m] GT SV DO VE UY
4	General	same old thing	taquitaqui [m] PR
5	General	old and useless thing	calandraca [f] BO:E
6	General	old and useless thing	viejera [f] PR derog.
7	General	old ratty thing	antigualla [f] derog.
8	General	old or in bad condition (thing)	cucarachoso [adj] SV rare
Idioms

9	Idioms	be a very old fashioned thing	no llevarse algo ni en el mango de los paraguas [v]
10	Idioms	any old thing	cualquier cosa
11	Idioms	any old thing	cualquier trasto viejo
12	Idioms	the same old thing	la historia de siempre
13	Idioms	same old thing	tirada de manga [f] AR
14	Idioms	be very old (thing)	estar apenas [v] PE BO
Phrases

15	Phrases	always the same old thing	sota, caballo y rey
16	Phrases	the same old thing	siempre lo mismo
Colloquial

17	Colloquial	fat old thing	angelón de retablo [m]

18	Colloquial	old, ratty thing	antigualla [f]
19	Colloquial	the same old thing	azotes y galeras
20	Colloquial	the same old thing	la misma gata, nomás que revolcada
21	Colloquial	very used and old thing	calembe [m] VE:W
22	Colloquial	old-fashioned person or thing	antiguai [m/f] CL
23	Colloquial	very old, worn out, or obsolete (thing)	cuelelé [adj] AR:E
24	Colloquial	old (thing)	cocho [adj] PE rare
Slang

25	Slang	old and dilapidated thing	indilgue [m] SV delinq.