Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | parcel | parcela [f] | ||
Common | parcel | parcelar [v] | ||
General | ||||
General | parcel | paquete [m] | ||
General | parcel | bulto [m] | ||
General | parcel | marco [m] | ||
General | parcel | paquete [m] | ||
General | parcel | parcela [f] | ||
General | parcel | lotear [v] | ||
General | parcel | encomienda [f] | ||
General | parcel | precintar [v] | ||
General | parcel | atado [m] | ||
General | parcel | burujo [m] | ||
General | parcel | fardel [m] | ||
General | parcel | fardo [m] | ||
General | parcel | lío [m] | ||
General | parcel | pella [f] | ||
General | parcel | manojo [m] | ||
General | parcel | hato [m] | ||
General | parcel | pandilla [f] | ||
General | parcel | cuadrilla [f] | ||
General | parcel | partecilla [f] | ||
General | parcel | distribuir [v] | ||
General | parcel | atejo [m] CO | ||
General | parcel | tanate [m] CAM | ||
General | parcel | joto [m] CO | ||
General | parcel | rincón [m] HN CO AR UY rur. | ||
General | parcel | encomienda [f] CA SA | ||
General | parcel | rinconada [f] CO AR | ||
General | parcel | corrillos [m/pl] derog. | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | parcel | paquete [m] | ||
Business | ||||
Business | parcel | lote [m] | ||
Business | parcel | motete [m] | ||
Business | parcel | paquete [m] | ||
Business | parcel | partida [f] | ||
Business | parcel | parcela [f] | ||
Business | parcel | empaquetar [v] | ||
Business | parcel | dividir [v] | ||
Business | parcel | lotear [v] | ||
Business | parcel | parcelar [v] | ||
Law | ||||
Law | parcel | solar [m] | ||
Law | parcel | lote [m] | ||
Law | parcel | dividir [v] | ||
Law | parcel | empaquetar [v] | ||
Electricity | ||||
Electricity | parcel | precintar [v] | ||
Engineering | ||||
Engineering | parcel | cantidad [f] | ||
Engineering | parcel | porción [f] | ||
Geology | ||||
Geology | parcel | parcela [f] | ||
Psychology | ||||
Psychology | parcel | envoltorio [m] | ||
Construction | ||||
Construction | parcel | parcela [f] | ||
Technical | ||||
Technical | parcel | fraccionar [v] | ||
Technical | parcel | partir [v] | ||
Technical | parcel | repartir [v] | ||
Maritime | ||||
Maritime | parcel | precintar [v] | ||
Transportation | ||||
Transportation | parcel | fardo [m] | ||
Transportation | parcel | bulto [m] | ||
Railway | ||||
Railway | parcel | la encomienda | ||
Petrol | ||||
Petrol | parcel | bulto [m] | ||
Petrol | parcel | parcela [f] |